Me Mantengo de Pie (part. Neto Peña)

I Stay Standing (feat. Neto Peña)

Me Mantengo de Pie (part. Neto Peña)

I opened my eyes and learned from my past until I grew upAbrí los ojos y aprendí de mi pasado hasta que crecí
I got what I deserved, I paid for the wrong I didMe dieron mi merecido, pagué por el mal que dí
I gained more with a truth, than what I've lost before by lyingGané más con una verdad, que lo que he perdido antes por mentir

Thanks to the people who bring you into their lives without it being necessaryGraciass a la gente que te mete dentro de su vida sin ser necesario
Thanks to life and God for guiding me so I don't die in a neighborhoodGracias a la vida y a Dios por guiarme para así no morirme en un barrio
I know my grandma takes care of me and sends me good vibes with her rosariesSé que me abuela me cuida y me mand buena vibra a sus rosarios
I'm a crazy person swinging, aiming for the legendarySoy un loco columpiándome, apuntándole a lo legendario

Right now I'm not that much, but if time allows it I will beAhorita no soy pa tanto, pero si el tiempo lo permite voy a ser
A legend, right now I'm just a somewhat known guy who ifUna leyenda, ahorita solo soy un vato medio conocido que si
You die, it's very hard to rememberMueres muy difícil lo recuerdas
I'm not undermining what I'm achieving, it's just that there's stillNo estoy desmeritanto lo que estoy logrando, es que aún hay
Very little in the account, I need a couple of houses, mace concertsMuy poco en la cuenta, me faltan par de casas, conciertos de mazas
And something with my name in every storeY algo con mi nombre en cada tienda

I respect everyone who gives me respectRespeto a todo el que respeto me da
And long life to those who soon leave this worldY larga vida al que de este mundo pronto se va
The one who stands up and relaxes is screwedEl que se para y se relaja en corto se la pela
If you don't do anything for it to happen, then nothing happensSi no haes nada pa que pase, pues no pasa na

We are no longer children playing, now there's a lot to loseYa no somos niños jugando, ahora ha mucho que perder
I don't lose my ground and I stay standingNo pierdo el piso y me mantengo de pie
Time is short and there's a lot to doEs poco el tiempo y mucho lo que hay por hacer
I can't afford to fall anymoreYa no puedo permitirme caer

To this day I'm happy with what I've doneHasta le fecha estoy a gusto con lo que he hecho
One hundred percent satisfied and more because I did it rightCien porciento satisfecho y más porque lo hice derecho
I didn't take any shortcuts, I come from a low neighborhoodNo tomé ningún atajo, vengo desde un barrio bajo
I don't want to be talked about, I want workNo quiero andar de boca en boca, yo quiero trabajo

All this courage goes to my peopleTodo este cuajo va pra mi gente
Because they always keep me relevantPorque me mantiene siempre vigente
Because I feel all their lovePorque todo su cariño se siente
And I have that inside my mindY eso lo tengo adentro de la mente

An eye for an eye, tooth for a tooth until I can't anymoreEl diente por diente, ojo por ojo hasta que ya no pueda
That's why I want to leave everything so that everything leaves me moneyPor eso quiero dejar todo para que ese todo me deje moneda
Looking at myself in the mirror in my room I made sureMirándome al espejo de mi cuarto aseguré
That this wouldn't be in vain and I swore it with tearsQue esto no iba a ser en vano y con lágrimas lo juré

I kept all that, captured it in my headTodo eso me lo guardé, en mi cabeza lo capturé
And today when I watch the journey I feel that I've achieved itY hoy que wacho el recorrido siento que ya lo logré
I improved, matured, took off from this danceMejoré, maduré, despegué de este baile
If you still don't believe it, then check it outSi no la grees todavía, pues chequeale

How much I have inside this hustleCuanto no tengo adentro de este jale
And all because my people are worth itY todo porque mi gente si lo vale
We are not the same, I put more effort into itNo somos iguales, yo le pues más empeño
I want to keep working, I'll take a nap laterYo quiero seguir chambeando, de rato me aviento un sueño

We are no longer children playing, now there's a lot to loseYa no somos niños jugando, ahora ha mucho que perder
I don't lose my ground and I stay standingNo pierdo el piso y me mantengo de pie
Time is short and there's a lot to doEs poco el tiempo y mucho lo que hay por hacer
I can't afford to fall anymoreYa no puedo permitirme caer