Te Perdí (part. Lefty SM)

Je t'ai perdu (feat. Lefty SM)

Te Perdí (part. Lefty SM)

Aujourd'hui je réalise que je ne te connaissais pasHoy me doy cuenta que no te conocía
Je me rends compte trop tard de ce que j'ai perduMe doy cuenta tarde de lo que perdí
Quand tout le monde le savait déjàCuando toda la gente ya lo sabía
Dans tes mauvais moments, j'étais là, et dans les miens, jamais je ne t'ai vuEn tu malas siempre estuve y en las mías nunca te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je t'ai perduTe perdí
Et malgré tout, je ne voulais pas que ça se termine comme çaY apesar de todo no quería que terminará así

Je ne sais pas pourquoi mais je sens que tu ne mérites pasYo no se porque pero siento, que no mereces
Tout ce que je te donnais, tu le laissais pour des conneriesTodo lo que yo te daba solo lo dejabas por estupideces
Les mois passaientSolo pasaban los meses
La routine me tuaitMe mataba la rutina
C'étaient que des disputes et des ragots avec les voisinesTodo eran puras peleas y chismes con las vecinas
Je ne sais pas pourquoi je gobais toujours ton baratinYo no se porque siempre yo me comía tu choro
Tout ce que tu me disais, je le croyais, je ne voyais pas d'autre moyenTodo lo que me decía yo se lo creía no veía otro modo
C'est pour ça que je me fais du malPor eso estoy que me jodo
Je croyais tout ce que tu disaisSiempre se lo creía todo
Juste pour être avec toiSolo por estar contigo

Et tu es partie de toute façonY te fuiste de todos modos
Je me rends compte que tout a mal tournéMe doy cuenta que todo me salió mal
Je sais qu'on peut revenir, mais ce ne sera plus pareilSe que podemos volver pero ya no va ser igual
Crois-moi, je vis un enferCréeme que me la ando pasando fatal
Et toi, tu continues comme si de rien n'était, ta vie est normaleY tu andas como si nada con tu vida muy normal
Je m'éloigne même si tu ne le veux pas, tu vas faire la même que d'habitudeMe estoy alejando aunque no quieras, tu vas hacer la misma de siempre
J'ai toujours eu de la mauvaise volonté avec une mauvaise attitude et très indifférentSiempre pase mala gana con mala actitud y muy indiferente
Bien sûr que je t'aimais, mais tu es partie comme ça, d'un coupClaro que sí te quería pero te me saliste así de repente
Je ne t'aime plusYo ya no te quiero
Je t'ai déjà sortie de ma têteYa te saque de mi mente

Aujourd'hui je réalise que je ne te connaissais pasHoy me doy cuenta que no te conocía
Je me rends compte trop tard de ce que j'ai perduMe doy cuenta tarde de lo que perdí
Quand tout le monde le savait déjàCuando toda la gente ya lo sabía
Dans tes mauvais moments, j'étais là, et dans les miens, jamais je ne t'ai vuEn tu malas siempre estuve y en las mías nunca te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je t'ai perduTe perdí
Et malgré tout, je ne voulais pas que ça se termine comme çaY apesar de todo no quería que terminará así

Tu es comme un papillon, tu t'envoles loin de moiEres como mariposa, volando te vas de mi
Je me sens comme un chien, triste à errer par làMe siento con un perro, triste vagando por ahy
Je t'ai vu, tu es libreYa te vi que eres free
Tu n'es pas pour moiQue no eres para mi
Et tu ne vaux pas la peineY que no vales la pena
Mec, pourquoi je t'ai connueWey pa' que te conocí
Je suis bourré, je continue à boireVoy borracho, me llevo tomando
Avec mes potes, je chanteCon mis compas la paso cantando
Je sens que je fume la vieLa vida siento me estoy fumando
Ça ne vaut pas la peine de pleurerNo vale la pena estar llorando

Comme toi, ça ne vaut pas la peineComo tu no vale la pena
Tu es le miel d'une autre rucheEres miel de otra colmena
Pour moi, tu étais censée être làTu pa' mi según estabas
Et un autre imbécile te régaleY otro pendejo te cena
Tu n'es pas bienNo eres buena
Femme, vole, je ne veux plus te voirMujer vuela, que ya no te quiero ver
Si tu ne sais pas me respecter, dégage ou qu'est-ce que tu vas faireSi no sabes respetarme, lárgate o que vas aser
Je ne veux plus te voirYa no quiero verte
Je ne peux plus t'aimerYa no puedo quererte

Aujourd'hui je réalise que je ne te connaissais pasHoy me doy cuenta que no te conocía
Je me rends compte trop tard de ce que j'ai perduMe doy cuenta tarde de lo que perdí
Quand tout le monde le savait déjàCuando toda la gente ya lo sabía
Dans tes mauvais moments, j'étais là, et dans les miens, jamais je ne t'ai vuEn tu malas siempre estuve y en las mías nunca te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je ne t'ai pas vuNo te vi
Je t'ai perduTe perdí
Et malgré tout, je ne voulais pas que ça se termine comme çaY apesar de todo no quería que terminará así