Venimos De La Calle

Wir Kommen Von Der Straße

Venimos De La Calle

Wir kommen von der Straße, wir sind die RealenVenimos de la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
Hier sind wir alle gleichPor este lado todos somos iguales

Wir bleiben auf der Straße, wir sind die RealenSeguimos en la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
Hier sind wir alle gleichPor este lado todos somos iguales

Ich bin nicht weit wegNo estoy distante
So sehr ich auch singe, ich bin der Gleiche von früherPor más que cante, soy el mismo de antes
Ich komme aus dem Viertel, hab die Handschuhe noch nicht abgehängtSoy de barrio decora, todavía no cuelgo los guantes

Ich bin nur ein Teilnehmer von Reimen, ein HändlerSoy solo un tripulante de rimas, un traficante
Der das Viertel zum Glühen bringt wie ichQue encienda el barrio como yo
Werfen die Hand hochQue la mano levante

Erhoben ist sie im ChanteAlzada está en el chante
Wir haben die KroneTenemos la corona
Meine Tochter soll sich nicht fürchtenMi hija no se me espante
Und mach dir ein Bier aufY destápese una corona

Ich bin mit echten Kerlen unterwegs, die dich nicht verratenYo ando con puro vato de esos que no te traicionan
Aber wenn du Mist baust, denken sie nicht nach, um dich plattzumachenPero si cagas el palo no piensan pa' darte lona

Hier genießt man das LebenPor aquí la vida se disfruta
Einige rauchen aus Glas, andere rauchen von der FruchtUnos fuman en vidrio otros fuman de la fruta
Hier vertrauen wir keinem HurensohnAquí no confiamos en ni un hijo de puta
Hier geh vorbei, besser wechsel die RouteAquí no pases, mejor cambia de ruta

Das Gute ist nie leicht und das Leichte ist nie gutLo bueno nunca es fácil y lo fácil nunca es bueno
Worte von meinem Vater, der es mir schon als Kind beigebracht hatPalabras de mi padre que desde morro me enseñó
Nie traurig, immer fröhlich, mein Leben gehört mirNunca triste bien risueño, de mi vida yo soy dueño
Die beschissenen Neider haben mir nie den Schlaf geraubtLos pinches envidiosos nunca me han quitado el sueño

Wir kommen von der Straße, wir sind die RealenVenimos de la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
Hier sind wir alle gleichPor este lado todos somos iguales

Wir bleiben auf der Straße, wir sind die RealenSeguimos en la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
So lebe ich mit all meinen LeutenAsí la vivo con todos mis carnales

Sonntag mit dem ganzen PackDomingo de banqueteras con todos los pinches plebes
Die Party endet hier nicht, keiner macht sich in die Hose, sie wissen, wie wir uns bewegenLa party no acaba aquí nadie se caga ya saben cómo se mueve
Sie wissen, wie es läuft, die Party fängt am Donnerstag anSaben cómo es que sucede la fiesta está desde el jueves
Wir haben immer Spaß, sehen immer 999Nunca la pasamos le ve siempre el 999

100% Mexikaner, entspannt, aber wir schaffen es100% mexicano, tranquis', pero ahí la llevamos
Mit der Straße haben wir uns vermähltCon la calle nos casamos
Wir fallen und stehen wieder aufNos tumbas nos levantamos
1 Zug, um uns zu entspannen1 Jalón pa' alivianarnos
Ich bezweifle, dass sie uns aufhalten könnenDudo que puedan pararnos
So sehr sie es versuchen, werden sie niemals zu uns gelangenPor más que lo intenten jamás band a poder llegarnos

Komm durch die NachbarschaftCamina por el vecindario
Meine Mutter segnet michMi madre me persigna
Und gibt mir eine RosenkranzY me pone un rosario

Dein Geschwätz ist nicht so kostbarTu labia no es tan preciosa
Wegen 2-3 ziehe ich mein Shirt ausPor 2-3 yo me quito la camisa
Man sagt mir, ich berühre nicht, und ich kann nur lachenMe dicen que no toco y nomás me cago de risa
Ich bin der, der sie immer niedertritt, ihr Flugzeug landetSoy el que siempre los pisa, su avión se los aterriza
Alles, was ich tue, trifft sie und das zeigt sich in der BetroffenheitTodo lo que hago les cala y eso se nota en verguiza

Wir kommen von der Straße, wir sind die RealenVenimos de la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
Hier sind wir alle gleichPor este lado todos somos iguales

Wir bleiben auf der Straße, wir sind die RealenSeguimos en la calle, somos de los Reales
Die Leute urteilen über uns wie über VerbrecherLa gente nos juzga como unos criminales
Die Gang raucht die aus den SträuchernLa banda se fuma la de los matorrales
Hier sind wir alle gleichPor este lado todos somos iguales