Mori To Kaze No Tabibito

Viajero de la Muerte y el Viento

Quiero hablar contigo, quiero entendernos
Algo más importante que cualquier otra cosa
Quizás todos hemos evitado verlo
Engañándonos a nosotros mismos sobre lo que realmente sentimos
Quiero cambiar mi forma de vida, quizás ni siquiera sé si reír
Es en serio, ya no puedo llevar más armas y pelear es demasiado

Si cambio a mí mismo, no puedo culpar a los demás
Incluso si tomé el camino equivocado, debo seguir la sombra de aquellos que caminaron antes
Quiero proteger la tierra, quiero proteger el bosque
La forma en que he vivido hasta ahora ya no quiero que continúe, quiero amar

¿Puedes escuchar la hipocresía? Probablemente no encaje
¿No estás cansado de los días de conflicto? ¿No intentarás arreglarlo?
Quiero recuperar mi valentía, quiero admitir mis errores
El bosque, el río, los niños, los adultos, yo también quiero tener confianza y valentía
No quiero ser débil, no quiero ser complaciente
Vivir en armonía con la querida naturaleza es suficiente

Es fácil ser cruel, es fácil ser arrogante
Fingir ser fuerte, culpar a los demás, pero darse cuenta de los propios errores es difícil

Quiero proteger este planeta
¿No recuperar la valentía y probar un nuevo estilo de vida?
No es tarde, no es tarde, no es tarde en absoluto
Quería ser más fuerte, siempre fue así desde que era niño
Quería salvar a todos, quería amar
Quería proteger este planeta, quería amar