Fly By Day

Fly By Day

Fly By Day

Passing through the night door to the morning
夜のドアを抜けて朝へと
Yoru no do bari nukete asa e to
Look, beyond the wings, there's that city
翼の向こうにほらあの街が
Tsubasa no mukou ni hora ano machi ga
Under the too blue sky time passes slowly
青すぎる空の下で時がゆっくりと過ぎて
Ao sugiru sora no shita de toki ga yukkuri to sugite
Towards the dreamy Malibu surfing
憧れのサーフィンマリブへと
Akogare no sā maribu e to
Turn your wings
翼を向けてよ
Tsubasa o mukete yo

Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
Embracing the sky with both hands
両手に空を抱きしめ
Ryōte ni sora o dakishime
Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
Forgetting everything
全てを忘れて
Subete o wasurete

There were some encounters
いくつかの出会いがあったよ
Ikutsu ka no deai ga atta yo
Now they're just memories
今はそれもただの思い出さ
Ima wa sore mo tada no omoidesa
Remember that almost forgotten dream a little
忘れかけたあの夢を少しだけ思い出して
Wasurekaketa ano yume o sukoshidake omoida shite
Let's head to the western sea
西の海へ繰り出そう
Nishi no umi e kuridasou
You can hear it too
君にも聞くれる
Kimi ni mo Kiku re ru

Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
While bathing in the spray of the waves
波のしぶき浴びながら
Nami no shibuki abinagara
Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
Paradise of light
光のパラダイス
Hikari no paradaisu

Under the too blue sky time passes slowly
青すぎる空の下で時がゆっくりと過ぎて
Ao sugiru sora no shita de toki ga yukkuri to sugite
Towards the dreamy Malibu surfing
憧れのサーフィンマリブへと
Akogare no sā maribu e to
Turn your wings
翼を向けてよ
Tsubasa o mukete yo

Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
Embracing the sky with both hands
両手に空を抱きしめ
Ryōte ni sora o dakishime
Fly By Day, Long Live California Time
Fly By Day Viva California Time
Fly By Day Viva California Time
Forgetting everything
全てを忘れて
Subete o wasurete