Mermaid Princess

Princesa Sirena

Mermaid Princess

En el susurro de las olasnami no toiki no naka
Recuerdo por recuerdoomoide o hitotsu zutsu
Se deslizan hacia el marumi ni nagasu
Así, sin que nadie lo sepasō anata wa kono mama hitoshirezu
Te despides acumulandosayonara o suru tsumorida ne

Ese día, en su pecho descansabaano hi kare no mune ni tomotta
El amor era tu gentilezaai wa kimi kara no yasashi-sa
Pero nadie se dio cuentadakedo dare mo sore ni kidzukazu
El corazón demasiado olvidadotō sugiru kokoro wa wasure-sa rareru

Campanas de bodaWedding bell
Aunque finjas no escucharlaskikoenai furi o shite mo
La sonrisa que finges es demasiado tristetsukurou egao wa kanashi sugiru
Incluso si sueñas con cuentos de hadastatoe otogi-banashi yumemite mo
No puedes ser una princesa sirenaningyo hime ni wa narenai

Los días que pasaron juntosfutari sugoshita hibi
Eran demasiado deslumbrantes para creer en ilusionesmaboroshi to omouni wa mabushi sugite
Reuniendo las palabras amables que él dijoyasashikatta kare no kotoba atsume
Si las grabas en el tiempotoki no naka kizamikomeba

Nunca volverán a encontrarsenidoto meguri au koto mo naito
Incluso si eso está bien para timoshimo kimi ga sore de īnara
Aunque le perdones su felicidadkare no shiawase o yurushite mo
El corazón sigue atado a los recuerdoskokoro wa omoide ni shibara reta mama

Puedes desaparecer como burbujas antes de desvanecerteYou can be awa to kiete shimau mae ni
Solo una vez más, puedes ser sinceramōichido dake sunao ni nareru-sa
Al menos mientras esté a tu ladosemete boku ga soba ni iru uchi wa
No puedes ser una princesa sirenaningyo hime ni wa sasenai

Campanas de bodaWedding bell
Aunque finjas no escucharlaskikoenai furi o shite mo
La sonrisa que finges es demasiado tristetsukurou egao wa kanashi sugiru
Incluso si sueñas con cuentos de hadastatoe otogi-banashi yumemite mo
No puedes ser una princesa sirenaningyo hime ni wa narenai