Such a Funky Thang! ~Inseki ga Ochita Hi~

¡Qué cosa tan funky! ~El día en que la roca cayó~

Such a Funky Thang! ~Inseki ga Ochita Hi~

Oh, el día en que la roca cayóOoh inseki ga ochita hi
las marcas de tus momentos fugaceskimi no shunkan no tsumeato

T.K.: Ella estaba mojada, la forma en que movía su cuerpo sudorosoT.K.: She Was Wet, The Way She Grooved Her Body Sweat
La forma en que bailaba conmigo toda la noche.The Way She Danced With Me All Night Long.
Tenía que poner esta canción funky.I Had To Jam This Funky Song.

Oh, de repente, un gran terremotoOoh totsuzen no ookaji
solo nosotros dos mojados sobrevivimosnureta futari dake ikinokoru

Lynn Davis: Ah, ah, creo que esta noche va a ser bastante buena.Lynn Davis: Ah, Ah, I Think Tonight Is Gonna Be Kinda Right.
Él es un tipo de hombre funky si entiendes.He Is Funky Kinda Man If You Understand.
Por si acaso, lo pondré en tu cara.Just In Case, I'll Put It In Your Face.
Él es prehistórico, está antes de su tiempo.He Is Prehistoric, He's Before His Time.

el continente verde teme y muerde la hierbamidori no tairiku obiete kusa wo hamu
lo que apunta a la multitud son tus ojosmure wo nerau no wa kimi no hitomi
Fácil, sin sudorEasy No Sweat

Oh, una estrella fugaz llena el cieloOoh sora wo umeru ryuusei
eso es la destrucción antes del finsore wa zetsumetsu no maebure

T.K.: ¿Cómo va tu cosa funky?T.K.: How's Your Funky Thang?

Mujeres: Cómo, cómo, cosa funky congelada.Ladies: How, How, Frozen Funky Funky Thang.

T.K.: Una vez tuve un déjà vu, tuve esteT.K.: Once I Had A Deja-Vu, I Had This
loco sueño contigo. Estaba sudandoCrazy Dream of You. I Was Sweatin'
en mi cama, mi presión sanguínea subióAll In My Bed, My Blood Pressure Ran To
a mi cabeza.My Head.

Mujeres: Haw, haw, cosa funky congelada.Ladies: Haw, Haw, Frozen Funky Funky Thang.

el cielo estrellado bebe el horizontekirameku oorora chihei nomihosu you ni
el premio de esta noche eres túkon'ya no emono wa kimi no hou sa
Fácil, sin sudorEasy No Sweat

Ah, desde mañana, un icebergAh ashita kara hyougaki
mi dinosaurio se congelaboku no kyouryuu ga kooritsuku

Chicos: Te voy a encender, te voy a deslumbrar.Guys: I'm Gonna Turn You On, I'm Gonna Turn You Out.
Te voy a mostrar, cariño, de qué se trata todo esto.I'm Gonna Show You Baby What It's All About.
Te voy a hacer saber qué hora es.I'm Gonna Let You Know What Time It Is.
Te voy a rockear, cariño, darte todo esto.I'm Gonna Rock You Honey, Give You All of This.