Gone, Gone, Gone

Ido, Ido, Ido

Gone, Gone, Gone

La suave brisa acaricia mis oídos
ゆるやかなかぜがみみをかすめる
yuruyaka na kaze ga mimi wo kasumeru
Se escucha como risas en las olas
わらいごえのようになみがきこえる
waraigoe no you ni nami ga kikoeru

(Solo) es magia
(It's) just a magic
(It's) just a magic
oh, dejando sueños atrás
おお ゆめをのこして
ooh yume wo nokoshite

El mantel se convierte en desecho, como anoche
ぬけがらになったぶらんけっと ゆうべのままに
nukegara ni natta buranketto yuube no mama ni
Incluso el color de la sábana se ve en la piel
しいつのいろさえすはだにみえる
shiitsu no iro sae suhada ni mieru

(Solo) es magia
(It's) just a magic
(It's) just a magic
oh, vamos a dormir un poco
おお すこしねむろう
ooh sukoshi nemurou

Incluso mi pecho vacío
からっぽのむねもいまは
karappo no mune mo ima wa
ahora es tan estrecho por el amor, wow
いとしさでとてもせまい wow
itoshisa de totemo semai wow

Todo mi amor, ahora mismo estás apurado en este camino
All my love きみはいまごろこのみちそういそぐよ
All my love kimi wa imagoro kono michi sou isogu yo
Di que me amas, quita la sombra de la ventana por mí
Say you love まどのひよけをおろそうぼくのために
Say you love mado no hiyoke wo orosou boku no tame ni
Todo mi amor, suavemente
All my love そっと
All my love sotto

Corro tras la cola del conejo una y otra vez
てでぃべあのじょいをなんどもかけて
tedibea no joi wo nando mo kakete
Es tan doloroso seguir esperando
まちつづけるのがこんなにつらい
machitsuzukeru no ga konna ni tsurai

(Solo) es magia
(It's) just a magic
(It's) just a magic
oh, dejando un rastro de perfume
おお かおりのこして
ooh kaori nokoshite

Dejemos la soledad en este espacio vacío
このままじかん(とき)のあきちに
kono mama jikan (toki) no akichi ni
wow
さみしさはおいてゆこう wow
samishisa wa oite yukou wow

Todo mi amor, estas estrellas en el cielo nocturno no son suficientes para estos sentimientos
All my love よぞらのほしじゃたりないこのおもいを
All my love yozora no hoshi ja tarinai kono omoi wo
Di que me amas, guárdalos aquí para que no desaparezcan
Say you love ここにしまっておくのさきえないように
Say you love koko ni shimatte oku no sa kienai yo ni
Todo mi amor, suavemente
All my love そっと
All my love sotto