Be Happy

Sé feliz

Be Happy

* Te tengo, te tengo, ¿qué importa si estamos enamorados?
I Got You Got You こいしたっていいじゃない!
I Got You Got You koi shita tte ii ja nai!
No es suficiente ser amable, el amor es genial
やさしいだけじゃない恋がいいね
yasashii dake ja nai koi ga ii ne
Te tengo, te tengo, ¿qué importa qué es?
I Got You Got You なんだっていいじゃない
I Got You Got You nanda tte ii ja nai
Un amor hábil, un amor impredecible
やかせじょうずな ふきそくな恋
yakase jouzu na fukisoku na koi

* Seremos felices, hey, debes ser feliz
We will BE HAPPY Hey, you gotta BE HAPPY
We will BE HAPPY Hey, you gotta BE HAPPY
Seremos felices, woo, te tengo ahora, bebé...
We will BE HAPPY Woo, Got you baby now
We will BE HAPPY Woo, Got you baby now

'¿Qué pasa últimamente?' La próxima estación es
最近どうだい？」あらたまる駅は
"saikin dou dai?" aratamaru eki wa
Para proteger nuestra nueva sensación...
新鮮さを守るため
shinsensa wo mamoru tame
Simplemente queremos reír y bromear
断然「冗談」笑い合いたいから
danzen "joudan" waraiaitai kara
¡Así que hagámoslo mañana!
明日はそうしよう!
ashita wa sou shiyou!

Así que está bien quedarse despierto, aguantar un bostezo y ver una película
So よふかしもいい あくびをこらえて映画でも見る
So yofukashi mo ii akubi wo koraete eiga demo miru
¿No es una sensación agradable?
なんかいい感じじゃない?
nanka ii kanji ja nai?
¡Incluso nos gustan las peleas que terminan riendo!
笑っちゃうような喧嘩も好き!
waracchau you na kenka mo suki!

Te tengo, te tengo, ¿qué importa si estamos enamorados?
I Got You Got You こいしたっていいじゃない!
I Got You Got You koi shita tte ii ja nai!
No es suficiente ser amable, el amor es genial
やさしいだけじゃない恋がいいね
yasashii dake ja nai koi ga ii ne
Te tengo, te tengo, ¿qué importa qué es?
I Got You Got You なんだっていいじゃない
I Got You Got You nanda tte ii ja nai
Un amor extenso, un amor extravagante
のばせじょうずなCちょうな恋
nobase jouzu na C-chou na koi
Te tengo ahora, bebé
I Got You Now, Baby
I Got You Now, Baby

* Repetir
repeat
repeat

Siempre, nuestro tiempo juntos
いつだって きみとの時間は
itsu datte kimi to no jikan wa
Debería estar ardiendo intensamente...
完全燃焼してるはず
kanzen nenshou shiteru hazu
Simplemente queremos estar conectados con información
断然「情報」豊富でいたいから
danzen "jouhou" houfu de itai kara
¡Así que actuemos de manera diferente mañana!
明日は別行動!
ashita wa betsukoudou!

Así que en la noche que unimos nuestras manos, nuestros corazones se estremecen profundamente...
So 手をつないだ夜 心がしびれて深く深く
So te wo tsunaida yoru kokoro ga shibirete fukaku fukaku
Más que juntar nuestros labios, sientes al verdadero tú
くちびる重ねるより 本当のきみが感じれたようで!
kuchibiru kasaneru yori hontou no kimi ga kanjireta you de!

* Repetir 2x
repeat 2x
repeat 2x

Te tengo, te tengo, ¿qué importa si estamos enamorados?
I Got You Got You こいしたっていいじゃない!
I Got You Got You koi shita tte ii ja nai!
Te tengo, te tengo, ¿qué importa qué es?
I Got You Got You なんだっていいじゃない
I Got You Got You nanda tte ii ja nai