I´m so ready

Estoy tan listo

I´m so ready

sí, en una situación de emergencia inesperadasou, akegata no mushinkei na jouji
ya, no te preocupes, así que tus ojos son molestosmou, hayaranai dakara, sono me ga uzai

tú y yo, nuestro encuentro es intenso peroyou and me deai wa keisotsu demo
tú y yo, queremos un amor sinceroyou and me matomo na koi ga shitai
tú y yo, el juego del amor ya es suficienteyou and me koi no GE-MU wa mou ii
tú y yo, atrápalo antes de cansarteyou and me tsukareru mae ni tsukame

una y otra vez... rompiendo barrerasover and over and over again… breakin' through
ahora no te comportes mal... prepárateima ni amaete'naide... let's get ready

sí, escapando de la irresponsabilidad del fin de semanasou, shuumatsu no musekinin na hame hazushi
ya, no te preocupes, así que tus excusas son molestasmou, hayaranai dakara, sono iiwake ga uzai

tú y yo, incluso en situaciones críticasyou and me ikinuki daiji demo
tú y yo, disfrutamos de los fines de semana con sentidoyou and me SENSU aru kyuujitsu wo

una y otra vez... rompiendo barreras*1 over and over and over again… breakin' through
en lugar de buscar una salida... prepáratenigemichi wo sagasu yori... let's get ready
una y otra vez... rompiendo barrerasover and over and over again… breakin' through
ahora no te comportes mal... prepárateima ni amaete'naide... let's get ready

por favor, no malgastes tu tiempo y amor*2 please don't waste your time and love.
se supone que debemos guardar nuestro amor para nosotroswe are supposed to keep our love for us.
pero ya no diré nada más por tibut I won't say anything for you anymore.
solo necesitas estar listo para elloyou just need to be ready for it.

estoy tan listoi'm so ready

repetir*1, *2 repeat