The Raising Fighting Spirit

El espíritu de lucha que levanta

The Raising Fighting Spirit

Cuando estás abajoQuando estiver caído
Mira altoOlhe para o alto
Tu espíritu quiere ponerse de pie y lucharSeu espírito quer levantar e lutar

Siempre sueños lejanosSonhos sempre distantes
Se desmoronan en penasSe desmancham em mágoas
Pero nuestros corazones brillanMas nosso coração está a brilhar

En algún momento me siento perdidoEm algum momento me sinto perdido
El mundo está en mis manosO mundo está em minhas mãos
Pero no me rindoMas eu não desisto
No estoy soloNão estou sozinho
Ya he dejado la oscuridadEu já deixei a escuridão
El miedo ya no es parte de míO medo não faz mais parte de mim
Me siento feliz cerca de tiMe sinto feliz perto de ti
Me enfrentaré a todo contigo aquíEnfrentarei tudo com vocês aqui

Alrededor sólo hay oscuridadEm voltá só há escuridão
La paz del mundo está en mis manosA paz do mundo esta em minhas mãos
Libo mi mente y puedo volarLiberto a mente e posso voar
Puedo creer en mí mismoEm mim posso acreditar

Soy más fuerte que todos los demás, mi debilidad es ceroSou mais forte que todos os outros, a minha fraqueza é zero
Voy a probar que puedo ganar, luchar, brillarProvarei que posso vencer, lutar, brilhar
Soy más rápido que el viento mismo, nada puede detenermeSou mais rápido que o próprio vento, nada consegue me deter
Creo que algún día voy a ir altoEu acredito que um dia eu vou ao alto estar
Escucharé a mi espíritu para volverme invencibleEscutarei o meu espírito para invencível me tornar
Cualquier desafío no me detendrá Me enfrentaréQualquer desafio não vai me parar eu enfrentarei