Shutsugeki! Super Robot Taisen

Ataque! Super Robot Taisen

Shutsugeki! Super Robot Taisen

este é o esboço para o amanhã deste planeta
このほしのあしたのためのスクランブルだ
kono hoshi no ashita no tame no sukuramburu da
proteja seus amigos, derrote os inimigos
まもれともをたおせてきお
mamore tomo wo taose teki wo
ataque! super robot taisen
しゅつげき！スーパーロボットたいせんだ
shutsugeki! suupaarobotto taisen da
acenda seu coração e enfrente a batalha
こころもやしてたちむかえば
kokoro moyashite tachimukaeba
corte a escuridão e brilhe com força
やみをきりさいてかがやけるぜ
yami wo kirisaite kagayakeru ze
orgulho elevado, o gigante de aço
ほこりたかきはがねのきょうだい
hokori takaki hagane no kyodai
com esperança, voe para o arco-íris além
きぼうむせてとべよにじのかなた
kibou musete tobe yo niji no kanata
da da dash!
だだだっしゅ
da da dasshu!
poder, luta ardente, ligue!
パワーしゃくねつファイトオン
pawaa shakunetsu faito on!
acelere e suba
ねっかつひちゅうだ
nekkatsu hichuu da
com suas mãos, agarre a vitória
そのてでつかめしょうり
sono te de tsukame shouri
ataque! super robot taisen
しゅつげき！スーパーロボットたいせんだ
shutsugeki! suupaarobotto taisen da

você consegue ouvir? a voz do guerreiro gritando na tempestade
きこえるかあらしにほえるせんしのこえが
kikoeru ka arashi ni hoeru senshi no koe ga
avance, quebre o céu, armadilha à vista
すすめそらをくだけわなを
susume sora wo kudake wana wo
ataque! super robot taisen
しゅつげき！スーパーロボットたいせんだ
shutsugeki! suupaarobotto taisen da
se você olhar nos olhos, se encarar
ひとみこらしてみつめあえば
hitomi korashite mitsumeaeba
os sonhos sempre podem ser acreditados
ゆめはいつまでもしんじられる
yume wa itsumademo shinjirareru
orgulho elevado, a alma da justiça
ほこりたかきせいぎのたましい
hokori takaki seigi no tamashii
para sempre, abrace o amor em seu peito
とわにつかえあいをむねにだいて
towa ni tsukae ai wo mune ni daite
ga ga gattsu!
がががっつ
ga ga gattsu!
abra suas asas, rock on!
つばさひろげてろっくおん
tsubasa hirogete rokku on!
é a determinação do milagre!
きせきのこんじょうだ
kiseki no konjou da!
com suas mãos, construa o futuro
そのてでつまけみらい
sono te de tsumake mirai
ataque! super robot taisen
しゅつげき！スーパーロボットたいせんだ
shutsugeki! suupaarobotto taisen da

orgulho elevado, o poder invencível
ほこりたかきむてきのちから
hokori takaki muteki no chikara
buscando a paz, atire no mar das estrelas
へいわもとめかけろほしのうみを
heiwa motome kakero hoshi no umi wo
da da dash!
だだだっしゅ
da da dasshu!

poder, luta ardente, ligue!
パワーしゃくねつファイトオン
pawaa shakunetsu faito on!
acelere e suba
ねっかつひちゅうだ
nekkatsu hichuu da
com suas mãos, agarre a vitória
そのてでつかめしょうり
sono te de tsukame shouri
ataque! super robot taisen
しゅつげき！スーパーロボットたいせんだ
shutsugeki! suupaarobotto taisen da