Traducción generada automáticamente
Versus
Total Drama World Tour
Batalla
Versus
Alejandro: Mis damasAlejandro: My ladies
Por favor, vayan directoPlease head straight
¡Eso es!That's it
¡Lo están haciendo genial!You're doing great!
¡Busquen a través de ese bosqueSearch through that wood
Tout de suiteTout de suite
¡Encuéntrenme unos pies gigantes!Find me some giant feet!
Heather: Vamos chicosHeather: Come on guys
¡Muévanse rápido!Move it fast!
¡Rápido, rápido!Quick, quick
¡No seré la última!I won't be last!
¡Agarren troncos para que coincidan con su estructuraGrab logs to match his frame
¡Todos sobredimensionados y patéticos!All overbuilt and lame!
Heather y Alejandro: ¡Voy a ganar esto (sí!)Heather and alejandro: I'm gonna win it (yeah!)
Y no puedes quitármelo (¡no!)And you can't take it (no!)
Estoy justo aquí en esto (sí!)I'm right here in it (yeah!)
¡Pero tú solo lo finges! (¡oh!)But you just fake it! (oh!)
Courtney: ¿Es suficiente esta grasa de muslo?Courtney: Is this thigh fat enough?
Alejandro: Uh-huhAlejandro: Uh-huh
Heather: ¡Oye!Heather: Hey!
Harold: ¡Dios, ¿es suficientemente grueso este cuello?Harold: Gosh, is this neck thick enough?
¡Bam!Bam!
Ahora es el mal contra lo malvadoNow it's evil versus wicked
Heather es genial pero Al está enfermoHeather's cool but al is sick and
Todo este agro por el quesoAll this aggro for the cheddar
¡Ella pondrá a Al aquí a través de la trituradora!She'll put al here through the shredder!
Alejandro: Eso es todo, vuelve rápidoAlejandro: That's it now, hurry back
Necesito brazos débiles y flojosI need arms weak and slack
Su trasero es escuálido y planoHer butt is scrawny and flat
¡Y ella no es para tanto!And she ain't all that!
Heather: Tráeme dos rodillas nudosasHeather: Get me two knobby knees
¡Y brazos como troncos de queso!And arms like logs of cheese!
Tráeme una cabeza grande y gordaBring me a big fat head
¡Muévete más rápido o estás muerto!Move quicker or you're dead!
Heather y Alejandro: ¡Voy a ganar esto (sí!)Heather and alejandro: I'm gonna win it (yeah!)
Y no puedes quitármelo (¡no!)And you can't take it (no!)
Estoy justo aquí en esto (sí!)I'm right here in it (yeah!)
¡Pero tú solo lo finges! (¡oh!)But you just fake it! (oh!)
Courtney: ¡Brazos tan correctos, es genial!Courtney: Arms so right, it's ill!
¡Vale una quinta parte del millón!Worth one-fifth of the mil!
Alejandro: ¡Te lo pagaré de alguna manera!Alejandro: I'll pay you back somehow!
¡Cabeza de piña ahora!Pineapple-head me now!
Heather y Alejandro: ¡Voy a ganar esto (sí!)Heather and alejandro: I'm gonna win it (yeah!)
Y no puedes quitármelo (¡no!)And you can't take it (no!)
Estoy justo aquí en esto (sí!)I'm right here in it (yeah!)
¡Pero tú solo lo finges! (¡oh!)But you just fake it! (oh!)
¡Voy a cobrarlo (sí!)I'm gonna cash it (yeah!)
Nunca lo alcanzarás (¡no!)You'll never hit it (no!)
Deberías desecharlo (sí!)You should trash it (yeah!)
Alejandro: ¡Porque yo solo lo hice!Alejandro: Cause I just did it!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Total Drama World Tour y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: