Traducción generada automáticamente
Sobreviventes
Total Drama
Sobreviventes
No mundo louco qualquer motivo é pouco
Pra sobreviver tem que ser no sufoco
Truta Sobrevivente veem que agiram de má fé com agente
Tô programado pra sofrer até ranger os dentes
Seu tô contente? Se eu tô feliz?
Um trampo, um carrinho, uma mina me diz aí
O quanto vale o suor que cai do meu rosto?
Das 8 às 6 o dia inteiro todo o meu esforço
Três, zero, zero será o que eu quero?
No quinto útil do mês se desvenda o mistério
Então vai sai levanta cedo pra trabalhar
Faz o sinal da cruz, pois se não se vai voltar
Bagúi tá foda tá, e eu fico loco
O que eu ganho num mês em uma noite os cara arruma em dobro
Mas o que posso fazer? Tenho que sobreviver
Vou correr pra essa missão mano eu não posso temer
Barato é tentador se pá um dia eu caio nela
Se esqueceram a carinha do que galo já era
Às vezes eu tô lá, os mano hoje vão quebra me convidam pra cola
Não, não, não, tô devagar e pá
Não tenho culpa não nasci pra correria
Sofredor, trabalhador será essa a minha sina?
A noite cai os cara vai entorna a porta quebra o vidro
Sem vitima 155 sem problema sem perigo
De lá de longe o tio ganho mais nem se move
Tem da Pionner da Kenmwood até da Sony Xplod
Na seqüência o vidro cai, a chave de fenda vai
Puxa o tape sai não sai, acelera a moto e vai
Sobrevivente os cara são cada um na sua missão
Só Deus pode julgar, que Ele os abençoe irmão
O incentivo não vem e o perigo se tem
Treta de drogas, acertos de contas mataram alguém
Cê se adiantar não me atrasar pra mim tá bom
Veja bem, sobreviventes todos somos nessa terra sem lei
Pra sobreviver o meu povo tem que ter atitude
Proceder, saber se envolver manter
Respeito na mente, sobreviventes
Sobrevivente até o boy que tem a vida bela
Só que justo nesta noite dormiu com a janela aberta
Os cara foram na intenção, mano é só lamentação
Pegaram o vídeo, a TV, o DVD até o Som
Os maninho muito louco, qualquer motivo é pouco
Um olhar atravessado, vai boy toma soco
Os cara é foda, bate no pai mano bate no filho
A vaidade da burguesia é transformada em latrocínio
Vício o crime em ação, tome um gole da poção
Sinta a reação, o resultado é a ambição
Viver a vida como Zé ninguém quer, não é não?
Status, dinheiro, carro, pura ilusão
Diabo quer que eu vire a esquerda mais eu sigo em frente
E de repente na armadilha sempre caem mais gente
Sobrevivente! Sobreviventes! Sobreviventes!
Seja você mais um elo da corrente
Se tá ruim com Deus imagine sem Ele
Pau no cu do ateu quer enganar na minha gente
Se o diabo faz plimplim, te engana até o fim
Hipnotizado no sofá isso é ruim
Sobrevivente sou eu, sobrevivente você
Sobrevivente para e pensa o que lhe é conveniente
Os pé de breck lá tranquilo e agente aqui exposto
Na favela os pivete tão só pó, pele e osso
Sobrevivente a dona Maria lá do morro, rá
Sobrevivente quer saber todos nós somos
Mas quem é quem, veja bem tente me entender
Tenho que ser mais do que gênio pra sobreviver
No jogo da vida, que vida bandida
De olho no que os outro tem isso me irrita, rá
E o que ele quer? Me matar?
Minha vitória quem sobreviver verá
Pra sobreviver o meu povo tem que ter atitude
Proceder, saber se envolver manter
Respeito na mente, sobreviventes
Dá uma bola, viajo só pra esquecer
Viajar no mundão truta sobreviver
Sou eu de novo eu tô no jogo e ligo os cara
Missão de ladrão mó mamão fita dada
Eu vou ou não? 1 milhão nem pensei me joguei
Não se preocupa Mãe vai ser a última vez
Ligo os manos passo pano bolo o plano a fita
Aí maluco os carro, os armamento, tá tudo em cima, tá ligado?
Aí parceiro tem dinheiro me montei na ilusão
Rende um mão branca, pego o malote depois a divisão
Aí sumiu, se cato mil, nem me viu agiliza
Pano pros meus mano, um carango e leite pra minha filha
O crime é foda quantos manos se jogo, oi
Foi sem boi, porra, orra os mano nem voltou
Mano nem me fala, é, outro caminho
Eu tô com medo mas tudo é comigo
Sexta-feira é o dia de relaxar que eu agilizo
Liga pro Tiago, pro Vagner e o Quinho
É pânico, terror linha de frente a fita tem
Computador, dinheiro, mercadoria
Faz o sinal da cruz, Jesus que ilumina adiante
Eu e meus comparsas pega o Brava rumo a Bandeirantes
Tudo fácil simples como antes
Loucura, ambição, fita eletrizante
Pé na estrada pra trás ficaram as marcas
Minha filha, minha mina e comigo são 9 os cara
Olho no olho índio já não tenho medo
Se eu bobiar num piscar truta senta o dedo
12; 38 têm 380 denuncia anônima sei lá que 190
Olho para frente aí ladrão nem acreditei
Uma pá de tira na fita, descarreguei
Eu tô no inferno, parceiro mas tem mais a frente
O diabo dá risada e os cães atiraram na gente
Capotamos e um sinto no peito um choque
Aí, mano, é o cruzamento a barreira da vida e da morte
Cadê os parceiros? Maluco eu já não vejo
Só sinto um barato estranho queimando meu peito
Aí mãe não tive medo pega o terço
Tá tudo escuro e só flores eu vejo
Mais uma lágrima caindo em meu rosto
Em volta do caixão eu só ouço choros
O padre lê a bíblia, última oração
Lembro das escolas brincadeiras com os irmãos
Então, lá do fundão um sonho proibido
Seguir ao senhor ou o Tissot suíço
A BM e o Talão, o bobo tic tac
Cata o playboy do shopping tora o starTAC
Tem diamante, rubi na vitrine um Nike
Mundo do crime é 0 quilates
Destaque em jornal, televisão, câmera
Noticiário, status, lembranças, à fama ou o drama
A lágrima e a vida quanto vale?
E aí Davi como vai? Firmeza Macari
Só tentei viver naturalmente
Me considero mais um sobrevivente
Pra sobreviver o meu povo tem que ter atitude
Proceder, saber se envolver manter
Respeito na mente, sobreviventes
No mundo louco qualquer motivo é pouco
Pra sobreviver tem que ser no sufoco
Sobrevivientes
En este mundo loco cualquier razón es poca
Para sobrevivir hay que estar al límite
Hermano Sobreviviente ven que actuaron mal con nosotros
Estoy programado para sufrir hasta rechinar los dientes
¿Estoy contento? ¿Si estoy feliz?
Un trabajo, un auto, una chica, dime
¿Cuánto vale el sudor que cae de mi rostro?
De 8 a 6 todo el día mi esfuerzo
Tres, cero, cero, ¿será lo que quiero?
En el quinto día hábil del mes se desvela el misterio
Entonces sal, levántate temprano para trabajar
Haz la señal de la cruz, porque si no, no regresas
La cosa está difícil, y me vuelvo loco
Lo que gano en un mes, en una noche los tipos lo duplican
Pero ¿qué puedo hacer? Tengo que sobrevivir
Correré en esta misión, hermano, no puedo temer
La tentación es fuerte, quizás un día caiga en ella
Olvidaron la cara de aquel que ya no está
A veces estoy allí, los chicos van a romper hoy me invitan a unirme
No, no, no, voy despacio y ya
No tengo la culpa, no nací para la prisa
¿Sufriente, trabajador, será esta mi suerte?
La noche cae, los tipos van a romper la puerta, rompen el vidrio
Sin víctimas, 155 sin problemas, sin peligro
Desde lejos, el tío gana más y ni se mueve
Hay de Pioneer, de Kenwood, hasta de Sony Xplod
En secuencia, cae el vidrio, entra el destornillador
Saca la radio, no sale, acelera la moto y se va
Sobreviviente, cada uno en su misión
Solo Dios puede juzgar, que Él los bendiga, hermano
El incentivo no llega y el peligro está presente
Problemas con drogas, ajustes de cuentas, alguien ha muerto
Si te adelantas, no me atraso, para mí está bien
Mira bien, sobrevivientes, todos estamos en esta tierra sin ley
Para sobrevivir, mi gente debe tener actitud
Proceder, saber involucrarse, mantener
Respeto en la mente, sobrevivientes
Sobreviviente, incluso el chico que tiene una vida cómoda
Justo esta noche dejó la ventana abierta
Los tipos fueron con intención, hermano, es solo lamentación
Se llevaron el video, la TV, el DVD, hasta el equipo de sonido
Los chicos están locos, cualquier motivo es suficiente
Una mirada desafiante, y el chico recibe un golpe
Los tipos son duros, golpean al padre, golpean al hijo
La vanidad de la burguesía se convierte en robo
Vicio, crimen en acción, toma un trago de la poción
Siente la reacción, el resultado es la ambición
¿Vivir la vida como un don nadie? ¿No es así?
Estatus, dinero, auto, pura ilusión
El diablo quiere que gire a la izquierda, pero sigo adelante
Y de repente, siempre caen más personas en la trampa
¡Sobreviviente! ¡Sobrevivientes! ¡Sobrevivientes!
Sé tú también un eslabón de la cadena
Si está mal con Dios, imagina sin Él
Al diablo con el ateo que intenta engañar a mi gente
Si el diablo hace plimplim, te engaña hasta el final
Hipnotizado en el sofá, eso es malo
Sobreviviente soy yo, sobreviviente eres tú
Sobreviviente, detente y piensa en lo que te conviene
Los traficantes allá tranquilos y nosotros aquí expuestos
En la favela, los niños están solo piel y huesos
Sobreviviente, doña María allá en el morro, rá
Sobreviviente, quiere saber, todos somos
Pero ¿quién es quién? Mira bien, intenta entenderme
Debo ser más que un genio para sobrevivir
En el juego de la vida, qué vida de bandidos
Envidiando lo que otros tienen, eso me irrita
¿Y qué quiere él? ¿Matarme?
Quien sobreviva verá mi victoria
Para sobrevivir, mi gente debe tener actitud
Proceder, saber involucrarse, mantener
Respeto en la mente, sobrevivientes
Tómate un respiro, viajo solo para olvidar
Viajar por el mundo, hermano, sobrevivir
Soy yo de nuevo, estoy en el juego y conecto con los tipos
Misión de ladrón, fácil, la situación está clara
¿Voy o no? Un millón, ni lo pensé, me lancé
No te preocupes, mamá, será la última vez
Conecto con los chicos, hago el plan, la situación
Ey, loco, los autos, las armas, todo listo, ¿entendido?
Ey, compañero, hay dinero, me armo de ilusiones
Robo un maletín, luego la división
Desapareció, si agarro mil, ni me vio, agiliza
Para mis chicos, un auto y leche para mi hija
El crimen es duro, cuántos chicos se han ido, oi
Fue sin vacilar, mierda, los chicos no regresaron
No me hables, sí, otro camino
Tengo miedo, pero todo es conmigo
Viernes es el día de relajarse, yo agilizo
Llamo a Tiago, a Vagner y a Quinho
Es pánico, terror, en primera línea, la situación está
Computadora, dinero, mercancía
Haz la señal de la cruz, Jesús ilumina adelante
Yo y mis compinches tomamos el Brava rumbo a Bandeirantes
Todo fácil, simple como antes
Locura, ambición, situación electrizante
En la carretera, atrás quedaron las marcas
Mi hija, mi chica y conmigo son 9 los chicos
Mirada a mirada, ya no tengo miedo
Si me descuido, en un abrir y cerrar de ojos, el truco dispara
12:38, tienen 380, denuncia anónima, no sé, 190
Miro hacia adelante, ahí ladrón, ni lo creí
Un montón de policías en la situación, descargué
Estoy en el infierno, compañero, pero hay más adelante
El diablo se ríe y los perros disparan
Volcamos y siento un choque en el pecho
Ey, hermano, es el cruce, la barrera entre la vida y la muerte
¿Dónde están los compañeros? Loco, ya no los veo
Solo siento una sensación extraña quemando mi pecho
Ey, mamá, no tuve miedo, toma el rosario
Está todo oscuro y solo veo flores
Otra lágrima cae en mi rostro
Alrededor del ataúd solo escucho llantos
El cura lee la biblia, última oración
Recuerdo las escuelas, juegos con los hermanos
Entonces, desde el fondo, un sueño prohibido
Seguir al Señor o el reloj suizo Tissot
La BM y el Talón, el tonto tic tac
Agarra al chico del shopping, rompe el starTAC
Tiene diamantes, rubíes en la vitrina, un Nike
En el mundo del crimen, 0 quilates
Destacado en periódicos, televisión, cámara
Noticias, estatus, recuerdos, fama o drama
La lágrima y la vida, ¿cuánto valen?
¿Y tú, Davi, cómo estás? Firmeza Macari
Solo intenté vivir naturalmente
Me considero otro sobreviviente
Para sobrevivir, mi gente debe tener actitud
Proceder, saber involucrarse, mantener
Respeto en la mente, sobrevivientes
En este mundo loco cualquier razón es poca
Para sobrevivir hay que estar al límite



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Total Drama y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: