Dos Días (part. Kaze)

Zwei Tage (feat. Kaze)

Dos Días (part. Kaze)

Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sindNo se te olvide que esto son dos días
Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sind (tes, sir)No se te olvide que esto son dos días (tes, sir)

Und Manuel hat sich von Tote verabschiedet, es war ein VergnügenY Manuel le dijo adiós a Tote, ha sido un placer
Danke für all die guten Jahre, die mich haben wachsen sehenGracias por estos años tan buenos que me han visto crecer
Wenn ich in der Zeit zurückreisen könnte, um zurückzugehenSi pudiese viajar en el tiempo pa' atrá' y retroceder
Hättest du nicht an Mama und Schwester gedacht, bevor du den Stift genommen hast?¿No pensarías en mamá y hermana antes de escribir el pen?
Hättest du nicht ein bisschen weniger über Geld geredet, mein Freund?¿No habrías hablado de pasta un poco menos, my friend?
Hättest du nicht die Bremse gezogen? Jetzt lebe ich davon, um nicht zu beleidigen¿No habrías echa'o el frеno? Ahora vivo de esto pa' no ofendеr
Und wenn du ganz oben bist, frisst dich niemand, nicht mal dreiY es que si estás en lo más alto no te tragan ni tres
Aber die Treppen runter kommt Tote bei allen gut anPero escaleras abajo el Tote a todo el mundo cae bien
Du hättest mehr an dich glauben sollenTendrías que haber confiado más en ti
Du warst auf deinem Höhepunkt in den 2000ernEstabas en tu pico en los 2000
Und er hatte keinen Plan, ich hätte ein Musikvideo verdientY él ni idea, yo merecía un videoclip
Die Plattenlabels hätten mehr auf dich setzen sollenLos sellos tendrían que haber apostado más fuerte por ti
Du hättest dich niemals selbst zensieren dürfen in so einer MusikJamás tendrías que haberte autocensurado en música así
Obwohl ich jetzt darüber nachdenke, Geld war nie dein DingAunque ahora que lo pienso, la pasta nunca fue tu empresa
Rappen konntest du umsonst, du hast für den Umgang mit der Presse kassiertRapear, rapeabas gratis, cobrabas por aguantar a la prensa
Für die Hater, die Trolle in diesem DschungelA los haters, a los trolls de esta selva
Die, anstatt mit dir zu gehen, sich an deinen Beinen festhieltenQue en vez de andar contigo se colgaban de tus piernas
Hut ab, Tote, als du vor Jahren deine Stimme verloren hastOle tus huevos Tote cuando hace años perdías la voz
Und anstatt aufzugeben, hast du mehr gearbeitet als Jordan '92 (92)Y en vez de abandonar curraste más que Jordan en el 92 (92)
Hut ab, dass du das Leben angenehmer gemacht hastOle tu polla por hacer la vida más amena
Mit der Crew zu Hause, während der draußen warCon el combo en casa, tocó el que estaba fuera
Man kann dich als verrückt, als Künstler abstempelnPodrán tacharte de flipa'o, de artista
Aber du hast niemals den DJ oder den Backgroundsänger schlecht bezahltPero jamás pagaste mal al DJ o al corista
Wenn ich morgen ginge, würde ich mich großartig fühlenSi mañana me fuese me sentiría genial
Ich würde sagen: Tote, du hast deinen Job gut gemacht, Manuel kann jetzt ruhenMe diría: Tote, has hecho el curro bien, Manuel ya puede descansar

NeinNo
Und vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sindY no se te olvide que esto son dos días
Heute bist du hier und morgen vergisst du esHoy estás aquí y mañana se te olvida
In der Zwischenzeit werde ich singen (bis der Körper nicht mehr kann)Mientras tanto cantaré (hasta que el cuerpo nos dé)
Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sind, neinNo se te olvide que esto son dos días, no
Nur ein Junge aus der Nachbarschaft, den du in einen Gott verwandelt hastTan solo un chico de barrio que convertiste en un Dios
Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sind, neinNo se te olvide que esto son dos días, no
Und morgen ein Null, das dein Gehirn gelöscht hatY mañana un cero a la izquierda que tu cerebro borró

Und Cristian hat sich von Kaze verabschiedet, es war ein Vergnügen (ja)Y Cristian le dijo adiós a Kaze, ha sido un placer (yes)
Weil ich dir Leben gab, hat es mich gefreut, geboren zu werdenPorque te di vida me dio gusto venir a nacer
Du hast richtig gehandelt, als du das Angebot des Bösen ignoriert hastHiciste bien en no hacer caso a la oferta que te hizo el malo
Und dich ins Versailles geschlichen hast, um Van Del Palo aufzunehmenY en colarte en el Versalles para grabar Van Del Palo
Man hat dich als verkauft, als Spielzeug und kommerziell abgestempeltTe tacharon de vendío', de toyaco y comercial
Weil du all deinen Arbeiten Autotune verpasst hastPor ponerle autotune a to' tus trabajos
Man hat dich geliebt und gehasst, aber schau dir das Lächeln an, das du gebracht hastTe amaron y te odiaron, pero mira qué sonrisa que trajo
Denn zehn Jahre später macht ihr das, um dabei zu seinPorque diez años después lo hacéis vosotros pa' estar en el ajo
Also sei froh, mit deinem Fußabdruck Spuren zu hinterlassenAsí que estate contento de dejar huella con tu suela
Denn mit 26 hast du deine Oma aus dem Job geholtPorque a los 26 sacaste de currar a tu abuela
Du hast dich mit deinem Team wie ein Profi verhalten (ja, mein Herr)Te portaste con tu equipo como un profesional (sí, señor)
Und hast die Kollaborationen aufgenommen, von denen du nur träumen konntestY te grabaste las colabo' que solo podrías soñar
Ich wollte diesen Mist nicht machen, seit dem verdammten Anfang (nein)Yo no quería hacer esa mierda desde que puto principio (no)
Ich wollte nicht dieser Broker sein oder an Suizid denkenYo no quería ser este broker ni pensar en suicidio
Ich wollte ich selbst sein, ich wollte ein ruhiges Leben habenQuería ser yo, quería tener mi vida tranquila
Nicht der Körper des Künstlers sein, der nur prahltNo ser el cuerpo del artista que tan solo vacila
Und du hast viel getrunken, so viel, dass man dich auf der Straße gesehen hat, wie du dich daneben benommen hastY bebiste mucho, tanto que te vieron por la calle haciendo el nota'
Und du hast deine Karriere verlorenY viste tu carrera derrotá'
Sei dankbar, dass sie dir nicht die Fresse poliert haben und du nein zur Drogen gesagt hastDa gracias que no te partieron la boca y dijiste que no a la coca
Denn der Künstler weiß, dass das seine Niederlage istQue el artista sabe que esa es su derrota
Was hätte ich am Tag wissen sollen, als ich deinen Spitznamen entschiedYo qué iba a saber el día que decidí tu mote
Dass der Titel zusammen mit Tote so cool aussehen würdeQue quedaría todo guapo el título junto al Tote
Wenn ich morgen ginge, würde ich mich großartig fühlenSi mañana me fuese me sentiría genial
Ich würde sagen: Kaze, du hast deinen Job gut gemacht, Cris kann jetzt ruhenMe diría: Kaze, has hecho el curro bien, Cris puede descansar

NeinNo
Und vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sindY no se te olvide que esto son dos días
Heute bist du hier und morgen vergisst du esHoy estás aquí y mañana se te olvida
In der Zwischenzeit werde ich singenMientras tanto cantaré
Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sind (nein)No se te olvide que esto son dos días (no)
Nur ein Junge aus der Nachbarschaft, den du in einen Gott verwandelt hastTan solo un chico de barrio que convertiste en un Dios
Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sind (nein)No se te olvide que esto son dos días (no)
Und morgen ein Null, das dein Gehirn gelöscht hatY mañana un cero a la izquierda que tu cerebro borró

Vergiss nicht, dass das hier nur zwei Tage sindNo se te olvide que esto son dos días