Rock Me Amadeus

Rockea conmigo, Amadeus

Rock Me Amadeus

Él era un punkeroEr war ein Punker
Y vivía en la gran ciudadUnd er lebte in der großen Stadt
Era en Viena, era VienaEs war in Wien, war Vienna
Donde hacía de todoWo er alles tat

Tenía deudas porque bebíaEr hatte Schulden denn er trank
Pero todas las mujeres lo amabanDoch ihn liebten alle Frauen
Y cada una gritaba:Und jede rief:
Ven y rockea conmigo, AmadeusCome and rock me Amadeus

Era una superestrellaWar ein Superstar
Era popularEr war populär
Era tan exaltadoEr war so exaltiert
Porque tenía estiloBecause er hatte Flair

Era un virtuosoEr war ein Virtuose
Era un ídolo del rockWar ein Rockidol
Y todos gritaban:Und alles rief:
Ven y rockea conmigo, AmadeusCome and rock me Amadeus

Amadeus, Amadeus...Amadeus, Amadeus...

Era alrededor de mil setecientos ochentaEs war um siebzehnachtzig
Y era en VienaUnd es war in Wien
Nada de plástico yaNo plastic anymore
Los bancos en su contraDie Banken gegen ihn

De dónde venían las deudasWoher die Schulden kamen
Era bien conocido por todosWar wohl jedermann bekannt
Era un hombre de mujeresEr war ein Mann der Frauen
Las mujeres amaban su punkFrauen liebten seinen Punk

Era una superestrellaEr war ein Superstar
Era tan popularEr war so populär
Era tan exaltadoEr war so exaltiert
Exactamente eso era su estiloGenau das war sein Flair
Era un virtuosoEr war ein Virtuose
Era un ídolo del rockWar ein Rockidol
Y todos siguen gritando hoy:Und alles ruft noch heute:
Ven y rockea conmigo, AmadeusCome and rock me Amadeus

Amadeus, Amadeus...Amadeus, Amadeus...