Art Und Kampf

Arte y Lucha

Art Und Kampf

Que todos vean de qué arte y linaje se trata,Sehen soll jeder, wessen Art und Abkunft ist,
Extrañamente emparentados, aquellos que son alimentados por el pueblo,Seltsam versippt, jenes das Volke ist genährt
La comprensión es reprimida, aclarar es nuestro deber,Verdrängt wird Einsicht, klären ist unsere Pflicht
Para preservar la pureza, el verdadero valor.Zu erhalten die Reinheit, wohl der wahre Wert.

EstribilloKehrreim
Lucha y arte y creencia en la victoria,Kampf und Art und Siegesglauben,
juzga sobre todo en el tiempo,richtet über alles in der Zeit
El pensamiento nunca se puede robar,Lässt sich der Gedanke niemals rauben
Estamos listos para emprender.Aufzubrechen wir stehen bereit

Avivando enemistades, como las llamas en la brasa,Feinbilder schüren, wie die Flammen in der Glut
Claramente identificar a quién va dirigida la ira única,Klar zu erkennen, wem gilt der alleinige Zorn
Está arraigada en nosotros, la ira recurrente,Ist fest verankert in uns, die wiederkehrende Wut,
El tiempo de cambiar, comienza de nuevo.die Zeit sich zu wenden, es beginnt nun von vorn.

EstribilloKehrreim
Lucha y arte y creencia en la victoria,Kampf und Art und Siegesglauben,
juzga sobre todo en el tiempo,richtet über alles in der Zeit
El pensamiento nunca se puede robar,Lässt sich der Gedanke niemals rauben
Estamos listos para emprender.Aufzubrechen wir stehen bereit

Valientes para luchar, para volver a reinar algún día,Kühn zu kämpfen, um einst wieder zu herrschen,
Respetar el arte de donde una vez surgimos,die Art zu achten, wo man einst entsprungen,
Los poetas contarán cómo renaceremos,Skalden berichten, wie wir neu entstehen werden
Al final la victoria, será nuevamente cantada.Am Ende der Sieg, er wird wieder besungen