Der Revoluzzer

El Revoltoso

Der Revoluzzer

Había una vez un revoltosowar einmal ein Revoluzzer
en su vida civil, limpiador de lámparasim Zivilstand Lampenputzer
caminaba con paso de revoltosoging im Revoluzzerschritt
junto a los revoltososmit den Revoluzzern mit
y gritaba: '¡yo revoluzzeo!'und er schrie: "ich revoluezze!"
y se colocaba la gorra de revoltosound die Revoluzzermuetze
en la oreja izquierdaschob er auf das linke Ohr
se sentía muy peligrosokam sich hoechst gefaehrlich vor
pero los revoltosos avanzabandoch die Revoluzzer schritten
en medio de las callesmitten in den Strassenmitten
donde normalmente, sin inmutarsewo er sonsten unverdutzt
limpia todas las farolasalle Gaslaternen putzt
cuando intentaban quitarlas del suelosie vom Boden zu entfernen
arrancaban las farolasrupfte man die Gaslaternen
de las callesaus dem Strassenpflaster raus
para construir barricadaszwecks des Barrikadenbaus
pero nuestro revoltosoaber unser Revoluzzer
gritaba: '¡Soy el limpiador de lámparasschrie: "Ich bin der Lampenputzer
de esta buena luz brillantedieses guten Leuchtelichts
por favor, por favor, no le hagan nada!bitte bitte tut ihm nichts!
Si les apagamos la luzWenn wir ihnen das Licht ausdrehen
ningún ciudadano podrá ver nadakann kein Buerger mehr was sehen
dejen las lámparas en paz, les ruego.lasst die Lampen stehen ich bitt.
¡Porque si no, no jugaré más!'Denn sonst spiel ich nicht mehr mit!"
Pero los revoltosos se rieronDoch die Revoluzzer lachten
y las farolas de gas se estrellaronund die Gaslaternen krachten
y el limpiador de lámparas se fueund der Lampenputzer schlich
y lloró amargamentefort und weinte bitterlich
entonces se quedó en casadann ist er zuhaus geblieben
y allí escribió un libround hat dort ein Buch geschrieben
sobre cómo ser un revoltosonaemlich wie man revoluzzt
y aún así limpiar lámparasund dabei doch Lampen putzt