Landeinwarts

Hacia tierra adentro

Landeinwarts

¿Vale la pena esta patriaIst sie es wert diese Heimat
que aún amo?dass ich sie noch liebe
estoy harto de trabajar aquíbin ich es leid hier zu arbeiten
para este estadofur diesen Staat
rastros de sonido silenciososgerauschlose Tonspuren
ciego ante las rodillas de las máquinasblind auf die Knie der Getriebe
muslos del solSchenkel der Sonnen
devorados como carne de traicióngefressen wie Fleisch aus Verrat

¿Sabe a traición la patria o a Edelweiss?Schmeckt die Heimat nach Verrat oder Edelweiss
La plenitud como modelo en el círculo nacionalVolksamkeit als Leitbild im nationalen Kreis
todo el mundo pagado por gritos de oración explicadosalle Welt bezahlt durch Betgeschrei erklart
tres veces canta el gallodreimal kraht der Hahn
al compás en el campo de maniobrasim Gleichschritt auf das Manoverfeld