Black Drops

Gotas Negras

Black Drops

Una noche más atrapado conmigo mismoOne more night stuck with myself
La vida se siente mal y no puedo pedir ayudaLife feels wrong and I can’t ask for help
Envuelto en mi habitación con las mismas viejas cancionesWrapped in my room with the same old songs
Y una dice que mañana nunca llegaAnd one says tomorrow never comes
Y supongo que no hay mañanaAnd I guess there’s no tomorrow
Y apuesto a que no hay mañanaAnd I bet there’s no tomorrow
¿Por cuánto tiempo puede uno jugar con fuegoFor how long can one be playing with fire
Antes de que el tiempo expire?!Before time will expire?!

Una noche más sin ninguna ambiciónOne more night without any ambition
Sigo diciéndome 'es solo una transición'Keep telling myself “it’s just a transition”
Y sé que miento cuando digo que estoy bienAnd I know that I lie when I say that I'm fine
Porque sé que estoy cruzando cada límite'Cause I know I'm crossing every line
Y supongo que no hay mañanaAnd I guess there’s no tomorrow
Y apuesto a que no hay mañanaAnd I bet there’s no tomorrow

Gotas negras corriendo sobre plataBlack drops running down on silver
Gotas negras, mi corazón se entumeceBlack drops my heart goes numb

Alfileres y agujas y un escalofrío agudoPins and needles and one sharp chill
Un toque sublime, solo una emoción másA sublime touch, just one more thrill
Y al igual que Alicia en el agujero del conejoAnd just like Alice down the rabbit hole
Caigo en una espiral oscura como el carbónI fall into a spiral dark as coal
Y supongo que no hay mañanaAnd I guess there’s no tomorrow
Lo que espera es miedo y tristezaWhat awaits is fear and sorrow
Estoy precariamente equilibrado en el filo de una hojaI'm precariously balanced on the edge of a blade
La luz está empezando a desvanecerseLight is starting to fade

De repente todo el dolor se va y todo lo que queda es solo una mancha de sangreSuddenly all the pain is gone and all that’s left is just some stain of blood
No puedo evitarlo aunque lo intenté, esI can't help it though I tried, it’s
Solo una imagen desde el otro lado de la vidaJust a picture from life’s other side

Gotas negras corriendo sobre plataBlack drops running down on silver
Gotas negras, mi corazón se entumeceBlack drops my heart goes numb