Donna, mijn Donna

Donna, Donna Mia

Jij, zo vreemd, echt jijTu, che strana, davvero tu
Zet je TV aanAccendi la tua TV
En je praat niet, je lacht niet meerE non parli, non ridi più
Zeg me niet dat je niet meer wiltNon dirmi che non ti va più
Kom op, maak die gezichten nietDai, non far quella faccia lì
Het is hier zeker nog niet voorbijNon è certo finita qui
Een beetje kwetsbaar, een beetje onzekerUn po' fragile, un po' insicura
Zeg me niet dat je niet meer van mij bentNon dirmi che non sei più mia
Van mij, van mij, van mijMia, mia, mia
Donna, mijn DonnaDonna, donna mia
Van mij, van mij, van mij, van mijMia, mia, mia, mia
Zeg me niet dat jijNon dirmi che tu
Weg wilt gaanVuoi andare via
Van mijMia

In mijn hoofd, in mijn hart van mijNella mente, nel cuore mia
In mijn dagen, in mijn tijd van mijNei miei giorni, nel tempo mia
Wees niet bang, heb geen schrikNon tremar, non aver paura
Je bent geen avontuur, je bent van mijNon sei un'avventura, sei mia
In jouw verboden dromen, van mijNei tuoi sogni proibiti, mia
In mijn verboden dromen, van mijNei miei sogni proibiti, mia
Een beetje vrouw, een beetje kindUn po' donna, un po' bambina
Glunder en kom dichterbijSorridi e mi vieni vicina

Meer dan dit, wat wil je meerPiu di questo che vuoi di più
Zeg me wat je nog mistDimmi cosa ti manca in più
Een beetje kwetsbaar, een beetje onzekerUn po' fragile, un po' insicura
Ik hou van je en je weet dat je van mij bentTi amo e lo sai che sei mia
Van mij, van mij, van mijMia, mia, mia
Donna, mijn DonnaDonna, donna mia
Van mij, van mij, van mij, van mijMia, mia, mia, mia
Zeg me niet dat jijNon dirmi che tu
Weg wilt gaanVuoi andare via
Van mijMia

In mijn hoofd, in mijn hart van mijNella mente, nel cuore mia
In mijn dagen en in mijn tijd van mijNei miei giorni e nel tempo mia
Wees niet bang, heb geen schrikNon tremar, non aver paura
Je bent geen avontuur, je bent van mijNon sei un'avventura, sei mia
In jouw verboden dromen, van mijNei tuoi sogni proibiti, mia
In mijn verboden dromen, van mijNei miei sogni proibiti, mia
Een beetje vrouw, een beetje kindUn po' donna, un po' bambina
Glunder en kom dichterbijSorridi e mi vieni vicina