Azzurra Malinconia

Melancólica Azul

Azzurra Malinconia

¿Qué sabes si el amigo más verdadero?
Che ne sai se l'amico piu' vero
me hace compañía
mi fa compagnia
¿Qué sabes si me pierdo el calor?
Che ne sai se mi manca il calore
de esa taberna
di quell'osteria
Esta melancolía azul
Questa azzurra malinconia
sólo usted envía lejos
solo tu mandi via

¿Qué sabes cuando hablo con la luna?
Che ne sai quando parlo alla luna
¿Qué digo de ti?
cosa dico di te
¿Qué sabes cuando cae una estrella
Che ne sai quando cade una stella
Te deseo
desidero te
Esta melancolía azul
Questa azzurra malinconia
Siempre me dice que
mi dice sempre che...
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía en mi mente
mia nel mio pensiero
la mía en tu camino
mia sul tuo sentiero
Tú eres mía
Tu sei mia
mina en mar abierto
mia nei mari aperti
mina en los incendios extinguidos
mia nei fuochi spenti
Tú eres mía
Tu sei mia
¿Dónde está la nieve?
mia dov'e la neve
a los mil manantiales
alle mille primavere
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía en esta playa
mia su questa spiaggia
la mía en la lluvia
mia sotto la pioggia
Eres mía
tu sei mia
la mía cuando te desnude
mia quando ti spoglio
la mía cuando te quiero
mia quando ti voglio
Tú eres mía
Tu sei mia
mina debajo de la piel
mia sotto la pelle
la mía dentro de las estrellas
mia dentro le stelle

¿Qué sabes si realmente te echo de menos?
Che ne sai se mi manchi davvero
cuando no estás allí
quando tu non ci sei
¿Qué sabes si me doy la vuelta en la cama?
Che ne sai se mi giro nel letto
y aquí me gustaría que
e qui ti vorrei

Esta melancolía azul
Questa azzurra malinconia
Siempre me dice que
mi dice sempre che...
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía cuando despiertes
mia quando ti svegli
la mía cuando bostezo
mia quando sbadigli
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía por las escaleras
mia giu' per le scale
Mia cuando estás enfermo
mia quando stai male
Tú eres mía
Tu sei mia
mina tu scenatemia tu risa
mia le tue scenatemia le tue risate
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía en la estación
mia alla stazione
mina con un token
mia con un gettone
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía con un sándwich
mia con un panino
la mía con una copa de vino
mia con un bicchier di vino
Tú eres mía
Tu sei mia
la mía en las mantas
mia tra le coperte
Mis brazos abiertos
mia le braccia aperte
Tú eres mía
Tu sei mia
Sólo tú, sólo la mía
Solo tu solo mia
Sólo tú eres mía
Solo tu sei mia
Tú eres mía
Tu sei mia...