Serenata

Serenata

Serenata

SerenataSerenata
Quase meia-noiteQuasi a mezzanotte
Policiais e ladrões queGuardie e ladri che
Eles entram em brigasSi fanno a botte
E os meninos, sozinhosE i ragazzi, da soli
Eles ainda são românticosSono ancora romantici

Serenata para os separadosSerenata per i separati
E as crianças sozinhas e umE i bambini soli e un
Um pouco perdidoPo' sperduti
Quem adormeceChe si addormentano
Atrasado com a mãe TiVuTardi con mamma TiVu

Serenata para os governantesSerenata per i governanti
Se eles cantassem nós iríamosSe cantassero andremmo
Mais para frentePiu' avanti
Para os pensionistas, um anoPer i pensionati, un anno
E mais um centavoE un soldo in piu'

Serenata para os gatos pretosSerenata per i gatti neri
Para artistas antigos ePer i vecchi artisti e
Os empregadosI camerieri
Para quem vende amorPer chi vende l'amore
Na ruaLungo la via

Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Minha lindaBella mia
Vou inventar uma música para vocêT'invento una canzone
É um poemaE una poesia

E coloque o vestidoE metti il vestito
Mais linda e vamosPiu' bello e andiamo via
Um gato e um coração e vocêUn gatto e un cuore e tu
Que companhia!Che compagnia!

Serenata talvezSerenata forse
Um pouco bajuladorUn po' ruffiana
Mas tem gosto de pão quenteMa sa di pane caldo
E ela é uma aldeãEd e' paesana
Como um domingoComa una domenica
Quando era domingoQuando era domenica

Serenata para jornalistasSerenata per i giornalisti
Com tintaCon l'inchiostro
Ainda nas mãosAncora sulle mani
Que à noite eles têmChe nella notte hanno
Escrito e eles sabemScritto e sanno
Amanhã jáGia' il domani

Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Minha lindaBella mia
Vou inventar uma música para vocêT'invento una canzone
É um poemaE una poesia

E coloque o vestidoE metti il vestito
Mais linda e vamosPiu' bello e andiamo via
Um gato e um coração e vocêUn gatto e un cuore e tu
Que companhia!Che compagnia!

Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Minha lindaBella mia
Há um desejo no arNell'aria c'e' una voglia
De prazerDi allegria

SerenataSerenata
Amiga da LuaAmica della luna
Se você cantarSe la canti
Isso trará sortePortera' fortuna

Serenata serenataSerenata, Serenata
Olhe pela janelaAffacciati alla finestra
Minha lindaBella mia
Há um desejo no arNell'aria c'e' una voglia
De prazerDi allegria

SerenataSerenata
Amiga da LuaAmica della luna
Se você cantarSe la canti
Isso trará sortePortera' fortuna
Serenata serenataSerenata, Serenata