Serenata

Serenata

Serenata

SerenataSerenata
Casi media nocheQuasi a mezzanotte
Guardias y ladrones queGuardie e ladri che
Luchan entre ellosSi fanno a botte
Y los chicos solosE i ragazzi, da soli
Siguen siendo románticosSono ancora romantici

Serenata para los separadosSerenata per i separati
Y los niños solos y unE i bambini soli e un
Poco perdidoPo' sperduti
Quien se duermeChe si addormentano
Tarde con mamá TiVuTardi con mamma TiVu

Serenata para los gobernantesSerenata per i governanti
Si cantaran, iríamosSe cantassero andremmo
Más alláPiu' avanti
Para jubilados, un añoPer i pensionati, un anno
Y un centavo extraE un soldo in piu'

Serenata para gatos negrosSerenata per i gatti neri
Para viejos artistas yPer i vecchi artisti e
Los meserosI camerieri
Para los que venden amorPer chi vende l'amore
En caminoLungo la via

Mirar por la ventanaAffacciati alla finestra
Hermosa miaBella mia
Te traigo una cancionT'invento una canzone
Es un poemaE una poesia

Y ponte el vestidoE metti il vestito
Más hermosa y vámonosPiu' bello e andiamo via
Un gato y un corazón y túUn gatto e un cuore e tu
¡Que compañia!Che compagnia!

Serenata tal vezSerenata forse
Un pequeño chuloUn po' ruffiana
Pero sabe a pan calienteMa sa di pane caldo
Y ella es una campesinaEd e' paesana
Coma en domingoComa una domenica
Cuando era domingoQuando era domenica

Serenata para periodistasSerenata per i giornalisti
Con tintaCon l'inchiostro
Todavía en las manosAncora sulle mani
Que tienen en la nocheChe nella notte hanno
Escrito y saberScritto e sanno
Ya mañanaGia' il domani

Mirar por la ventanaAffacciati alla finestra
Hermosa miaBella mia
Te traigo una cancionT'invento una canzone
Es un poemaE una poesia

Y ponte el vestidoE metti il vestito
Más hermosa y vámonosPiu' bello e andiamo via
Un gato y un corazón y túUn gatto e un cuore e tu
¡Que compañia!Che compagnia!

Mirar por la ventanaAffacciati alla finestra
Hermosa miaBella mia
En el aire hay una marca de nacimientoNell'aria c'e' una voglia
De alegríaDi allegria

SerenataSerenata
Amigo de la lunaAmica della luna
Si lo cantasSe la canti
Traerá suertePortera' fortuna

Serenata, SerenataSerenata, Serenata
Mirar por la ventanaAffacciati alla finestra
Bella miaBella mia
En el aire hay una marca de nacimientoNell'aria c'e' una voglia
De alegríaDi allegria

SerenataSerenata
Amigo de la lunaAmica della luna
Si lo cantasSe la canti
Traerá suertePortera' fortuna
Serenata, SerenataSerenata, Serenata