L'italiano

L'italien

L'italiano

L'italienEl italiano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Avec la guitare à la mainCon la guitarra en la mano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Je suis l'italienSoy el italiano

Bonjour Italie, spaghetti al denteBuenos días Italia espagueti al dente
Et un partisan comme présidentY un partisano como presidente
Avec la radio de la voiture toujours à la main droiteCon la radio del coche siempre en la mano derecha
Et un canari sur le rebord de la fenêtreY un canario sobre la ventana
Bonjour Italie avec ses artistesBuenos días Italia con sus artistas
Avec trop d'Amérique sur les affichesCon demasiada América en carteles
Avec des chansons d'amourCon canciones con amor
Avec le cœurCon el corazón
Avec plus de femmes et moins de nonnesCon más mujeres y menos monjas
Bonjour ItalieBuenos días Italia
Bonjour, MariaBuenos días, María
Avec des yeux pleins de mélancolieCon ojos llenos de melancolía
Bonjour, DieuBuenos días, Dios
Tu sais que je suis aussi làSabes que yo también estoy aquí

Laisse-moi chanterDéjame cantar
Avec la guitare à la mainCon la guitarra en la mano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Une chanson, piano, piano et pianoUna canción, piano, piano y piano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Parce que j'en suis fierPorque estoy orgulloso de ello
Je suis l'italienSoy el italiano
Le vrai italienEl verdadero italiano

Bonjour Italie qui n'a pas peurBuenos días Italia que no tiene miedo
Et avec de la crème à raser à la mentheY con crema de afeitar de menta
Avec une robe à rayures bleuesCon un vestido a rayas en azul
Et le ciné-club le dimanche à la téléY la moviola los domingos en TV
Bonjour Italie avec un café 'restreintBuenos días Italia con café 'restringido
De nouvelles chaussettes dans le premier tiroirNuevos calcetines en el primer cajón
Avec le drapeau à la teinturerieCon la bandera en la tintorería
Et une carrosserie de 600 en basY una carrocería de 600 abajo
Bonjour ItalieBuenos días Italia
Bonjour, MariaBuenos días, María
Avec des yeux pleins de mélancolieCon ojos llenos de melancolía
Bonjour, DieuBuenos días, Dios
Tu sais que je suis aussi làSabes que yo también estoy aquí

Laisse-moi chanterDéjame cantar
Avec la guitare à la mainCon la guitarra en la mano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Une chanson, piano, piano et pianoUna canción, piano, piano y piano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Parce que j'en suis fierPorque estoy orgulloso de ello
Je suis l'italienSoy el italiano
Le vrai italienEl verdadero italiano

La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la

Laisse-moi chanterDéjame cantar
Avec la guitare à la mainCon la guitarra en la mano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Une chanson, piano, piano et pianoUna canción, piano, piano y piano
Laisse-moi chanterDéjame cantar
Parce que j'en suis fierPorque estoy orgulloso de ello
Je suis italienSoy italiano
Un vrai italienUn verdadero italiano