Traducción generada automáticamente
Le vrai sauvage
Toto Gérald
Le vrai sauvage
Quoiqu'ils fassent, ou qu'ils me disentDans mes veines coule du sang mélangéParce qu'il y a longtemps, pendant la grande traverséeAu fond d'une cale, un marinPour crever l'ennui, dans une fille enchaînée,Un marin, pour crever son ennui, dans une filleS'est soulagé{Refrain:}Le vrai sauvage, c'était vousLe fouet et la cage encore vous, qui vouliezDe l'or, de l'or, des femmes et de l'orMon Dieu que vous étiez sauvageCombien d'arbres furent décorésDe fruits étranges par de lâches cagoulésCombien d'hommes et de femmes furent les gibiersDes grands maîtres et de leurs chiens, de leurs chiensenragés{Refrain:}Le vrai sauvage, c'était vousLe fouet et la cage encore vous,Les lois de l'esclavage c'était vous, qui vouliezDe l'or, de l'or, des femmes et de l'orMon Dieu que vous étiez sauvageTrop longtemps traités comme des primates zélésLes métisses n'auront cesse de vous rappelerQue nés du viol de votre étendard sanglant élevéIl vous faudra bien un jour assumer que...{Refrain:}Le vrai sauvage, c'était vousLe fouet et la cage encore vous,Les lois de l'esclavage c'était vous, qui vouliezDe l'or, de l'or, des femmes et de l'orMon Dieu que vous étiez sauvageGold and women, gold and women ...
El verdadero salvaje
A pesar de lo que hagan, o lo que me digan
En mis venas corre sangre mezclada
Porque hace mucho tiempo, durante la gran travesía
En lo más profundo de una bodega, un marinero
Para romper el aburrimiento, en una chica encadenada
Un marinero, para romper su aburrimiento, en una chica
Se alivió
{Estribillo:}
El verdadero salvaje, eras tú
El látigo y la jaula aún eran ustedes, quienes querían
Oro, oro, mujeres y oro
Dios mío, qué salvajes eran
Cuántos árboles fueron decorados
Con frutos extraños por cobardes encapuchados
Cuántos hombres y mujeres fueron presa
De los grandes maestros y sus perros, sus perros enloquecidos
{Estribillo:}
El verdadero salvaje, eras tú
El látigo y la jaula aún eran ustedes
Las leyes de la esclavitud eran ustedes, quienes querían
Oro, oro, mujeres y oro
Dios mío, qué salvajes eran
Por mucho tiempo tratados como primates obedientes
Los mestizos no dejarán de recordarles
Que nacidos de la violación de su bandera sangrienta izada
Algún día tendrán que asumir que...
{Estribillo:}
El verdadero salvaje, eras tú
El látigo y la jaula aún eran ustedes
Las leyes de la esclavitud eran ustedes, quienes querían
Oro, oro, mujeres y oro
Dios mío, qué salvajes eran
Oro y mujeres, oro y mujeres...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toto Gérald y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: