Allume la Bougie

Prende La Vela

Negrita, viensNegrita, ven
Allume la bougiePrende la vela
Negrita, viensNegrita, ven
Allume la bougiePrende la vela
Ça va commencer la cumbia à MarvellaQue va' empeza' la cumbia en Marvella
Près de la mer, sous les étoilesCerca del mar, bajo las estrellas

Negrita, viensNegrita, ven
Allume la bougiePrende la vela
Negrita, viensNegrita, ven
Allume la bougiePrende la vela
Ça va commencer la cumbia à MarvellaQue va' empeza' la cumbia en Marvella
Près de la mer sous les étoilesCerca del mar bajo las estrellas

Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Le Mapalé demande du feuEl Mapalé pide candela
Le Mapalé demande du feuEl Mapalé pide candela
Merci un tambourGracia'un tambo'
Rythme et mouvementRitmo y movimiento
Le Mapalé demande du feuEl Mapalé pide candela
Le Mapalé demande du feuEl Mapalé pide candela
Merci un tambourGracia'un tambo'
Rythme et mouvementRitmo y movimiento

Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela

Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ehUpa, upa, upa, upa, upa, upa, upa, eh
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé)El Mapalé (el Mapalé)
Le Mapalé (le Mapalé) (uh-iah)El Mapalé (el Mapalé) (uh-iah)

Et maintenant notre groupe completY ahora nuestra banda completa
Caquito, Armando, Freddy et TomásCaquito, Armando, Freddy y Tomás

Mapalé demande du feuMapalé pide candela
Le Mapalé demande du feuEl Mapalé pide candela
Merci, tambour, rythme et mouvementGracia, tambó', ritmo y movimiento
Merci, tambour, rythme et mouvementGracia, tambó', ritmo y movimiento

Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela
Allume la bougiePrende la vela
Car la cumbiambaQue la cumbiamba
Demande du feuPide candela

Allume la bougiePrende la vela
Merci, que vive la musique qui nous unit au père suprêmeGracias, que viva la música que nos ataña el padre supremo
Maître de la musiqueDueño de la música