These Chains

Diese Ketten

These Chains

Jeder redet ständig über dichEverybody keeps talkin' about you
Ich kann nicht mehr lügenI can't lie anymore
Es ist zu lange her, was ist schiefgelaufen? Es ist ein RätselBeen too long, what went wrong? It's a mystery
Warum bist du jemals durch diese Tür gegangen?Why you ever walked out that door?
In welche Richtung soll ich gehen?What direction should I go?
Mädchen, was kommt als Nächstes für mich? Ich weiß es nichtGirl what's next for me? I don't know

Wird es einfacher werden, als zu versuchen,Is it gonna get easier than tryin'
Diese Ketten um mein Herz zu brechen?To break these chains around my heart?
Wird es jemals einfacher werden?Does it ever get easier?
Ohne dich kann ich diese Ketten nicht auseinanderziehenWithout you I can't pull these chains apart

Ich sehe dein Gesicht, wenn ich in den Spiegel schaueI see your face when I look in the mirror
Ich spüre deine Berührung, aber du bist nicht daI feel your touch but you're not there
Aufwachen, ich habe genug von diesem Traum von mirWakin' up, had enough of this dream of mine
Mädchen, das ist einfach nicht fairGirl this just isn't fair
In welche Richtung soll ich gehen?What direction should I go?
Mädchen, was kommt als Nächstes für mich? Ich weiß es nichtGirl what's next for me? I don't know

Wird es einfacher werden, als zu versuchen,Is it gonna get easier than tryin'
Diese Ketten um mein Herz zu brechen?To break these chains around my heart?
Wird es jemals einfacher werden?Does it ever get easier?
Ohne dich kann ich diese Ketten nicht auseinanderziehenWithout you I can't pull these chains apart

Tag für Tag, bis sie brechenDay by day, until they break

Wird es einfacher werden, als zu versuchen,Is it gonna get easier than tryin'
Diese Ketten um mein Herz zu brechen?To break these chains around my heart?
Wird es jemals einfacher werden?Does it ever get easier?
Ohne dich kann ich diese Ketten nicht auseinanderziehenWithout you I can't pull these chains apart