St. Georg und der Drache

St. George And The Dragon

Kannst du mir sagen, wo ich die Hydra finden kann?Can you tell me where I might find the Hydra?
Hat er ein bekanntes Gesicht?Is he wearing a familiar face?
Lebt er immer noch unter der Siebten AvenueDoes he still live below Seventh Avenue
Mit der Prinzessin, die in Spitze gehüllt ist?With the princess dipped in lace?
Weiß er, dass ich ein Glücksritter binDoes he know that I'm a soldier of fortune
Und kein Opfer der Umstände?And not a victim of circumstance?
Wir haben um seinen weichen Bauch geworfenWe drew lots for his soft underbelly
Jetzt ist sein Schicksal mit meiner Lanze besiegelt.Now his fate is sealed with my lance

Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du hast den Mann, der nichts zu sagen hat, noch nie gesehen.You've never seen the man with nothing to say
Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du solltest besser auf dich aufpassen,You'd better watch yourself
St. Georg ist auf dem Weg.St. George is on his way

Stimmt es, dass er ein mächtiger Krieger istIs it true that he's a mighty warrior
Und eine Viper ersten Grades?And a viper of the first degree?
Ich bin hierher verurteilt worden, um den Riesen zu töten,I've been sentenced here to slay the giant
Diese Angst, die ich nicht sehen kann, zu besiegen.Geld this fear I cannot see

Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du hast den Mann, der nichts zu sagen hat, noch nie gesehen.You've never seen the man with nothing to say
Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du solltest besser auf dich aufpassen,You'd better watch yourself
St. Georg ist auf dem Weg.St. George is on his way

Kannst du mir sagen, wo ich die Hydra finden kann?Can you tell me where I might find the Hydra?
Hat er ein bekanntes Gesicht?Is he wearing a familiar face?
Lebt er immer noch unter der Siebten AvenueDoes he still live below Seventh Avenue
In den Slums der Gnade Satans?In the slums of Satan's grace?

Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du hast den Mann, der nichts zu sagen hat, noch nie gesehen.You've never seen the man with nothing to say
Ich kann an deinem Blick erkennenI can tell by the look in your eye
Du solltest besser auf dich aufpassen,You'd better watch yourself
St. Georg ist auf dem Weg.St. George is on his way