Gypsy Train

Train des gitans

Gypsy Train

Centre-ville JimmyDowntown Jimmy
Dis que tu te sens un peu bleuSay you're feelin' kinda blue
Pas de souciIt's no problem
Voilà ce que tu dois faireThis is whatcha gotta do
Téléphone à ta chérieTelephone your baby
Dis-lui que tu bosses tardTell her that you're workin' late
Viens lui rendre visiteCome and pay a visit
S'il te plaît, n'hésite pasPlease don't hesitate

Viens rejoindre la fêteCome join the party
Viens et sois notre invitéCome along and be our guest
Installe-toi et laisse-nous faire le resteSit back and let us do the rest
On est les meilleurs, ouaisWe're the best, yeah

Allez, retrouve-moi à la gareCome on an' meet me at the station
Ne fais pas tes valisesDon't pack your bags
Juste coiffe-toiJust fix your hair
Faut se lever, faut entrer, faut sortirGotta get up, gotta get in, gotta get out
Cherche-moiJust look for me
Je suis toujours làI'm always there

Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Tous à bordAll aboard
Maintenant, n'aie pas peurNow don't you be afraid
Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Alimente le feuFeed the fire
On y va encore une foisLet's go one mo' time again

MédicamentsMedication
Un peu d'amour et de sympathieLittle love and sympathy
Boisson fraîcheCool libation
C'est offertIt's complimentary
Joue un peu au pokerPlay a little poker
J'adore quand les enjeux sont hautsLove when the stakes are high
Beaucoup de femmes sexyLotta nasty women
Nous lancent des regardsGivin' everyone the eye

Dis, centre-ville JimmySay downtown Jimmy
Dis-moi ce qu'il te fautTell me whatcha need
Satisfaction garantieSatisfaction guaranteed
Garantie, ouaisGuaranteed, yeah

C'est une situation parfaiteIt's a perfect situation
C'est tellement agréable de t'avoir iciIt's so nice to have you here
Faut se lever, faut entrer, faut sortirGotta get up, gotta get in, gotta pull out
Des gens heureux et brillants partoutHappy shiny people everywhere

Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Tous à bordAll aboard
Maintenant, n'aie pas peurNow don't you be afraid
Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Alimente le feuFeed the fire
On y va encore une foisLet's go one mo' time again

C'est une situation parfaiteIt's a perfect situation
C'est tellement agréable de t'avoir iciIt's so nice to have you here
Faut se lever, faut entrer, faut sortirGotta get up, gotta get in, gotta put out
Des gens heureux et brillants partoutHappy shiny people everywhere

Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Tous à bordAll aboard
Maintenant, n'aie pas peurNow don't you be afraid
Allez, montonsCome on let's ride
Prenons ce train des gitansRide that gypsy train
Alimente le feuFeed the fire
On y va encore une foisLet's go one mo' time again