Son

Hijo

Son

El viento sopla en mi cabelloWind blows through my hair
Aquí estamos al borde del díaHere we stand at the edge of day
Mientras el murmullo tranquilo resuena en el aireAs the quiet murmur echoes through the air
Me arrodillo para verte de frenteI kneel to see you from eye to eye

Nunca tuve el tiempoNever had the time
Ni la voluntad de decirNor the will to say
Y ahora es demasiado tardeAnd now it's too late

Hijo, mira los cielosSon, look at the skies
Están en llamas esta nocheIt's on flames tonight
Este es un momento para recordarThis is a moment to recall
Cuando llegue tu momento de caerWhen it's your time to fall
Hijo, mira el espejoSon, look at the mirror
De aguas oscuras y serenasOf dark and serene waters
Ahora duerme, hijoNow sleep my Son

Tú llegas a mis pensamientos más profundosYou long to my deepest thoughts
Mientras me observas respirar con ojos húmedosAs you watch me breathe with wetty eyes
Me resulta difícil abrir la bocaI find it hard to open my mouth
Ahora que todas las palabras quedaron sin decirNow when all the words were left unsaid

Es demasiado tarde para disculpas, hijoIt's too late for apologies, Son
Pero nunca es tarde para alcanzar el solBut it's never too late to reach the sun
Tienes años por delante, días por vivirYou have years ahead, days to live through
Es mi momento de irme ahora: Hijo, adiósIt's my time to go now: Son, farewell

Nunca tuve el tiempoNever had the time
Ni la voluntad de decirNor the will to say
Y ahora es demasiado tardeAnd now it's too late

Hijo, mira los cielosSon, look at the skies
Están en llamas esta nocheIt's on flames tonight
Este es un momento para recordarThis is a moment to recall
Cuando llegue tu momento de caerWhen it's your time to fall
Hijo, mira el espejoSon, look at the mirror
De aguas oscuras y serenasOf dark and serene waters
Ahora duerme, hijoNow sleep my Son