SWIPE (feat. Coogie)

SWIPE (feat. Coogie)

SWIPE (feat. Coogie)

Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos falsos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos falsos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot

Todavía no tengo tatuajes en mi cuerpo
아직까진 no tat on my body
ajikkajin no tat on my body
Ni siquiera me ven, soy como mil capas de niebla
눈에 뵈지도 않아 난 몇 천따리
nune boejido ana nan myeot cheonttari
Hay muchas cosas que me molestan, mil y una
날 괴롭히는 것도 많아 오만가지
nal goeropineun geotdo mana oman-gaji
Intenta matarme, pero sigo caminando como Lil Gotit
죽이려고 해도 dead walking like Lil Gotit
jugiryeogo haedo dead walking like Lil Gotit

Muéstrame cuán fuerte soy, hijo de mamá
보여줘 얼마나 강한지 엄마 아들이
boyeojwo eolmana ganghanji eomma adeuri
Si todo termina en un destello, no parpadeo
반짝으로 끝나는 거면 안 해 난 blink
banjjageuro kkeunnaneun geomyeon an hae nan blink
Si me bloquean, vuelvo y perforo el camino
막히면 다시 돌아가서 뚫어내 drill
makimyeon dasi doragaseo ttureonae drill
No pienso cambiar mi forma de ser, sí, me vuelvo estúpido
생각 고칠 리는 없어 yeah I go stupid
saenggak gochil rineun eopseo yeah I go stupid
¿Por qué estoy tan apático ahora?
어떻게 지금 왜 내가 나태해
eotteoke jigeum wae naega nataehae
Hago lo que se supone que no debo hacer
안될 거라던 난 자릿값 해
andoel georadeon nan jaritgap hae
¿Por qué culpas a los demás por lo que no puedes hacer?
너 안 되는 거를 왜 남의 탓해
neo an doeneun georeul wae namui tatae
Si quieres tener éxito, hazlo con moderación
벌어버려 살려면 분수에 맞게
beoreobeoryeo sallyeomyeon bunsue matge

Haz solo lo que quieras, no hagas lo que no te atraiga
하고픈 것만 해 안 해 땡기지 않음 구미
hagopeun geonman hae an hae ttaenggiji aneum gumi
Tienes que sobrevivir, todos los días debes estar preparado
살아남아야 돼 매일 되어있어 준비
saranamaya dwae maeil doe-eoisseo junbi
Tengo muchas heridas, guardo medicina en mi cintura
상처가 많아 허리춤에 약을 구비
sangcheoga mana heorichume yageul gubi
Sí, me vuelvo estúpido
Yeah, I go stupid
Yeah, I go stupid

Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos tontos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos tontos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui

Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos aburridos se deslizan a un lado
lame boys 옆으로 swipe
lame boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Cada día estoy sudando de calor
더워 매일 온몸은 땀
deowo maeil onmomeun ttam
Ella me desviste como si estuviera loca
그녀 미쳐가듯 날 벗겨 다시
geunyeo michyeogadeut nal beotgyeo dasi
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Aunque tengas el pelo largo, si me atrapas
긴 생머리 날 붙잡아도
gin saengmeori nal butjabado
Cuando abro los ojos, busco algo para hacer de nuevo
눈 뜨면 일거리를 찾아 다시
nun tteumyeon ilgeorireul chaja dasi

Todos los que están en fila se apartan
줄 서 있는 놈들은 다 비켜
jul seo inneun nomdeureun da bikyeo
El tiempo sigue avanzando, así que solo muévete
시간은 흘러가니깐 걍 이동
siganeun heulleoganikkan gyang idong
Después de dar los primeros pasos, mis amigos me protegen
걸음마를 뗀 후 친구와 날 지켜
georeummareul tten hu chin-guwa nal jikyeo
Cuando me relajo, mi precio es básico
느슨해질 때 날 가격은 뭐 기본
neuseunhaejil ttae nal gagyeogeun mwo gibon

Ha cambiado mucho desde el pasado
과거와 많이 달라진지도
gwageowa mani dallajinjido
Hace mucho tiempo que no siento dolor, solo alivio
오래돼 고통은 못 느껴 진통
oraedwae gotong-eun mot neukkyeo jintong
Estoy lleno de injusticias, pero vuelvo a pelear
억울한 게 가득하니 또 피토
eogulhan ge gadeukani tto pito
Pero he aprendido mucho, buscando señales
허나 배운 게 많아 찾는 신호
heona bae-un ge mana channeun sinho

Los chicos aburridos se deslizan a un lado
Lame boys 옆으로 swipe
Lame boys yeopeuro swipe
Después de un ataque de pánico de dieciocho años
열여덟짜리 고삐리 패닉 후
yeoryeodeopjjari goppiri paenik hu
Vuelo como un pelícano
날아올라 펠리칸
naraolla pellikan
Hago pan todos los días, lo horneo
빵을 만들어 매일 I bake it
ppang-eul mandeureo maeil I bake it
Un nuevo personaje genial
개 쩌는 뉴 캐릭
gae jjeoneun nyu kaerik

Desde el techo, abro los ojos y sigo gritando
옥상에서 눈 부릅뜨고 계속 외쳐
oksang-eseo nun bureuptteugo gyesok oechyeo
Aunque las lágrimas caigan, nunca hago un sonido débil
눈물 나와도 약한 소리 안 해 절대로
nunmul nawado yakan sori an hae jeoldaero
Mírame bien, me enfrentaré al mundo, sobreviviré, sobreviviré
똑똑히 봐둬 세상에 대고 살아남을 거야 난 살아남을 거야
ttokttoki bwadwo sesang-e daego saranameul geoya nan saranameul geoya
Recordaré por siempre
난 기억해 forever
nan gieokae forever

Traigo una nueva ola
불러오지 New wave
bulleooji New wave
Elige tu camino
선택해 갈림길
seontaekae gallimgil
No respondo a los celos
대답 안 해 질투엔
daedap an hae jiltuen
Brillaré, sin bromas, te mostraré mi camino
빛날 거야 no kizzy 보여줄게 내 앞길이
binnal geoya no kizzy boyeojulge nae apgiri

Al correr tan rápido, veo el futuro
무척 달리다 보니까 앞이네
mucheok dallida bonikka apine
El callejón que he visto antes
내가 봐 왔던 그 패거리
naega bwa watdeon geu paegeori
Sal de la rutina en un jet privado
웃통을 벗어 in private jet
utong-eul beoseo in private jet
A mi lado está Hwang Se-hyun
내 옆에는 황세현이
nae yeopeneun hwangsehyeoni

Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos falsos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
Los chicos falsos se deslizan a un lado
F boys 옆으로 swipe
F boys yeopeuro swipe
No puedo lidiar contigo, no eres mi tipo
Can't fuck with you 아냐 내 타입
Can't fuck with you anya nae taip
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot
No respondo a los celos
질투엔 안 해 대답
jiltuen an hae daedap
Aquí está demasiado caliente, quitándome la ropa de arriba
여기는 너무 hot 상의를 탈의
yeogineun neomu hot sang-uireul tarui
Dame el botín
Gimme the loot
Gimme the loot