Three Years Ago (삼년전) (feat. h3hyeon)

Hace Tres Años (삼년전) (feat. h3hyeon)

Three Years Ago (삼년전) (feat. h3hyeon)

Tú solías decirme, ¿cuándo demonios vas a tener éxito?
넌 내게 말하곤 했지 대체 언제 성공하냐고
neon naege malhagon haetji daeche eonje seonggonghanyago
Nerd, no creas en eso, no finjas
찐따 너 그거 믿고 폼 잡지 말라고
jjintta neo geugeo mitgo pom japji mallago
Todos los días soñaba con trabajar, sin ir a la maldita escuela
매일 작업하는 꿈을 꿨지 빌어먹을 학교를 안 가고
maeil jageopaneun kkumeul kkwotji bireomeogeul hakgyoreul an gago
En 2018, vivía en mi cabeza en un sueño
난 2018년 내 머릿속에 꿈에 산다고
nan 2018nyeon nae meoritsoge kkume sandago

Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에 있어
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge isseo

Despertando en un apartamento de 1000 90
1000 90 원룸에서 일어나
1000 90 wollumeseo ireona
Sin ir a la escuela, dudando si volver a dormir o no
학교도 안 가고 다시 잘까 말까 고민하다가
hakgyodo an gago dasi jalkka malkka gominhadaga
Ir de nuevo al estudio a cantar era mi sueño, en segundo año de secundaria
다시 작업실로 가서 노래 부르는 게 꿈이었지 내 중학교 2학년 때
dasi jageopsillo gaseo norae bureuneun ge kkumieotji nae junghakgyo 2hangnyeon ttae

Dejando el abrazo de mamá para entrar a casa en la madrugada
엄마 품을 떠나 집에 들어갈래 새벽에
eomma pumeul tteona jibe deureogallae saebyeoge
La habitación donde todos duermen está demasiado solitaria
모두가 잠들어있는 방은 너무 외롭네
moduga jamdeureoinneun bang-eun neomu oeromne
El niño que no podía poner música por el ruido entre pisos, ¿qué será de él ahora?
층간 소음 때매 노래 못 틀던 꼬맹이가 이제 뭐 됐대
cheunggan soeum ttaemae norae mot teuldeon kkomaeng-iga ije mwo dwaetdae

El Yumdda que veía en el DDR de Denmills
던밀스의 DDR에서 보던 염따형
deonmilseuui DDReseo bodeon yeomttahyeong
Comiendo pizza en casa
집에서 피자 먹어
jibeseo pija meogeo

Recibiendo dinero de mamá
엄마 용돈 받던
eomma yongdon batdeon
Ganando dinero con la música con orgullo
당당히 음악으로 돈 벌어
dangdanghi eumageuro don beoreo

No hay artistas en la próxima generación
다음 세대 아티스트 없지
da-eum sedae atiseuteu eopji
Trae mi sueño a la realidad
가져와 내 꿈을 현실로
gajyeowa nae kkumeul hyeonsillo
Hay mucho más por lograr
이뤄져야 할게 더 많아
irwojyeoya halge deo mana
¿Qué pasa si me va mejor aquí?
여기서 더 좋으면 어쩌나
yeogiseo deo joeumyeon eojjeona

Tocando el cielo, cumplí todos los sueños
터치 더 스카이 나 꿈꿨던거 다 이뤘다
teochi deo seukai na kkumkkwotdeon-geo da irwotda
Perdieron la pasión aquellos que me presionaban
날 구박하던 그 들 열정을 잃었다
nal gubakadeon geu deul yeoljeong-eul ireotda
Si la pobreza es un pecado, me escaparé, soy Shin Changwon
가난이 죄라면 탈옥해 난 신창원
ganani joeramyeon tarokae nan sinchang-won
Abro la ventana y grito, mi tono es Kim Janghoon
창을 열어 소리쳐 내 발성은 김장훈
chang-eul yeoreo sorichyeo nae balseong-eun gimjanghun

The Quiett o
더콰이엇 아니면
deokwaieot animyeon

Ring ring ring
띠띠띠
ttittitti
Corto la llamada
나 전화 끊어
na jeonhwa kkeuneo

No comí pollo con ajo
나 치킨 무 먹었지만
na chikin mu meogeotjiman
Ahora lo tiro al inodoro
이젠 변기에 버려
ijen byeon-gie beoryeo

¿Has pasado hambre?
밥은 굶어 봤냐
babeun gulmeo bwannya
Eso también por mucho tiempo
그것도 오랫동안
geugeotdo oraetdong-an

Malditos hijos de puta
이 좆밥 새끼들아
i jotbap saekkideura
No lo hagas, tú estás comiendo en casa
이 새끼들아 하지 마 너 집 밥 먹잖아
i saekkideura haji ma neo jip bap meokjana
Tú solías decirme, ¿cuándo demonios vas a tener éxito?
넌 내게 말하곤 했지 대체 언제 성공하냐고
neon naege malhagon haetji daeche eonje seonggonghanyago
Nerd, no creas en eso, no finjas
찐따 너 그거 믿고 폼 잡지 말라고
jjintta neo geugeo mitgo pom japji mallago
Todos los días soñaba con trabajar, sin ir a la maldita escuela
매일 작업하는 꿈을 꿨지 빌어먹을 학교를 안 가고
maeil jageopaneun kkumeul kkwotji bireomeogeul hakgyoreul an gago
En 2018, vivía en mi cabeza en un sueño
난 2018년 내 머릿속에 꿈에 산다고
nan 2018nyeon nae meoritsoge kkume sandago

Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에 있어
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge isseo

Tú solías decirme, ¿cuándo demonios vas a tener éxito?
넌 내게 말하곤 했지 대체 언제 성공하냐고
neon naege malhagon haetji daeche eonje seonggonghanyago
Nerd, no creas en eso, no finjas
찐따 너 그거 믿고 폼 잡지 말라고
jjintta neo geugeo mitgo pom japji mallago
Todos los días soñaba con trabajar, sin ir a la maldita escuela
매일 작업하는 꿈을 꿨지 빌어먹을 학교를 안 가고
maeil jageopaneun kkumeul kkwotji bireomeogeul hakgyoreul an gago
En 2018, vivía en mi cabeza en un sueño
난 2018년 내 머릿속에 꿈에 산다고
nan 2018nyeon nae meoritsoge kkume sandago

Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge
Ahora mismo, estoy en mi cabeza hace tres años
지금의 난 3년 전에 머릿속에 있어
jigeumui nan 3nyeon jeone meoritsoge isseo