Flowers And You

Flores y tú

Flowers And You

Estoy enfermo de corazón
I'm heartsick
Y bien ensayado
And well rehearsed
Muy decorado
Highly decorated
Con una insignia que dice
With a badge that reads
Podría ser peor
It could be worse
Tan orgulloso que elijo
So prideful I choose
Para vivir disfrazado
To live in disguise
Con un dique
With a levee set
Para mis ojos pesados
For my heavy eyes

Me disculpo por el dolor
I apologize for the grief
Cuando te niegas a comer
When you'd refuse to eat
No lo sabía
I didn't know
¿Qué decir?
Just what to say
Mientras te observas
While watching you
marchitarse
Wither away
Extraño mi casa
I'm homesick
Y viviendo en el pasado
And living in the past
Aparentemente insondable y
Seemingly unfazed and
Fuerte si alguien pregunta
Strong if anyone asks
Me mantengo al tanto de las cosas
I'm keeping up appereances
Con mentiras blancas
With white lies
Con un dique
With a levee set
Para mis ojos pesados
For my heavy eyes

Me disculpo por el dolor
I apologize for the grief
Cuando se habla de la creencia
When you'd talk about belief
No lo sabía
I didn't know
¿Qué decir?
Just what to say
Mientras te observas
While watching you
marchitarse
Wither away

Era tiempo todo este tiempo
It was time this whole time
No podemos deshacer o rebobinar
We can't undo or rewind

Sólo una conversación sencilla
Just a simple conversation
Sobre nada en absoluto
About nothing much at all
No podía mantenerme en la habitación
Couldn't keep me in the room
Seguí caminando
I just kept walking
Al final del pasillo
Down the hall
Pero ahora lo entiendo
But now I understand
¡Qué tonto he sido!
Just what a fool I'd been
No importa cuál sea el contexto
No matter what the context
No volveré a tener ese tiempo
I won't have that time again
(Y yo vivo con eso)
(And I live with that)

Tomé el inventario
I took inventory
De lo que di por sentado
Of what I took for granted
Y terminé con más
And I ended up with more
De lo que imaginaba
Than I imagined
Lo he mantenido embotellado y
I've kept it bottled up and
Para mí en el sótano
To myself in the cellar
Mantenida para mi siempre cambiante
Kept for my ever changing
Salud mental
Mental health