Fallen Angel

Gefallener Engel

Fallen Angel

Irgendwann, an dem Tag, der am hellsten strahlte,
언젠가 제일 반짝였던 날도
eonjen-ga jeil banjjagyeotdeon naldo
Erinnert sich jetzt niemand mehr daran.
이젠 아무도 기억 못 하고
ijen amudo gieok mot hago
Mit halb zerrissenen Flügeln im Wind,
바람에 반쯤 찢어진 날개를 펴고
barame banjjeum jjijeojin nalgaereul pyeogo
Versuche ich zu fliegen, doch ich falle, oh.
날아보지만 떨어지네, oh
narabojiman tteoreojine, oh

Gefallener Engel, ich kann nichts daran ändern,
Fallen angel, 어쩔 수 없다고
Fallen angel, eojjeol su eopdago
Ich wollte das auch nicht, das ist nicht mein Wunsch.
나도 원했던 건 아니라고
nado wonhaetdeon geon anirago
Gefallener Engel, ich kann wieder fliegen,
Fallen angel, 다시 날 수 있다고
Fallen angel, dasi nal su itdago
Selbst wenn ich mich stürze, falle ich jetzt.
몸을 던져봐도 이제는 fallin'
momeul deonjyeobwado ijeneun fallin'

Wenn irgendjemand mein Herz verstehen würde,
누구든 내 맘을 알아준다면
nugudeun nae mameul arajundamyeon
Würde ich alles geben, was ich habe, ja.
내 모든 것을 다 줄 텐데, yeah
nae modeun geoseul da jul tende, yeah
Selbst wenn ich schreie, als würde ich meine Stimme verlieren,
목이 터질 듯 소릴 질러봐도
mogi teojil deut soril jilleobwado
Gibt es keine Antwort, die kommt.
아무런 대답도 없는 걸
amureon daedapdo eomneun geol

Gefallener Engel, ich kann nichts daran ändern,
Fallen angel, 어쩔 수 없다고
Fallen angel, eojjeol su eopdago
Ich wollte das auch nicht, das ist nicht mein Wunsch.
나도 원했던 건 아니라고
nado wonhaetdeon geon anirago
Gefallener Engel, ich kann wieder fliegen,
Fallen angel, 다시 날 수 있다고
Fallen angel, dasi nal su itdago
Selbst wenn ich mich stürze, falle ich jetzt.
몸을 던져봐도 이제는 fallin'
momeul deonjyeobwado ijeneun fallin'

Fallen
Fallin'
Fallin'
Fallen
Fallin'
Fallin'
Ooh
Ooh
Ooh
Fallen
Fallin'
Fallin'