Colorless Night

Noche Incolora

Colorless Night

No olvides en este mundo en el carril de la eternidad que susurraste
わすれないでいてこのせかいのことえいえんのかいろうできみはつぶやいた
Wasurenaideite kono sekai no koto eien no kairou de kimi wa tsubuyaita

Cosas imposibles, querías ver un sueño donde siempre reíamos juntos
ありもしないこときみがそこにいていつまでもわらいあうゆめをみていたかった
Arimoshinai koto kimi ga soko ni ite itsumademo waraiau yume wo miteitakatta

Entregando mi cuerpo a la cadena roja, lanzando un hechizo de truco, el tiempo se detiene en un sueño interminable
あかいれんさにみをゆだねてきかいしかけのまほうをかけておわらないゆめとわをてばなしきざまれていたときがとまるの
Akai rensa ni mi wo yudanete kikaishikake no mahou wo kakete owaranai yume towa wo tebanashi kizamareteita toki ga tomaru no

Una cosa termina, anunciando la noche, el hechizo de truco se desvanece, separando el destino rojo, las palabras compartidas se vuelven eternas dentro de mí
ひとつがおわりよるをつげてたとけいしかけのまほうはおわるあかいさだめとわかつことばがわたしのなかでえいえんになるから
Hitotsu ga owari yoru wo tsugeteta tokeishikake no mahou wa owaru akai sadame to wakatsu kotoba ga watashi no naka de eien ni naru kara

Lloré solo solo por ti... Solo por ti...
ひとりないたjust for you... Just for you
Hitori naita just for you... Just for you