Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

Oningyou Asobi

Touhou

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oningyou Asobi

"Ai shiteru wa" nante

Ningyou-tachi wo narabete
Renshuu wo shite iru
Terekusakute ienai yo
Taisetsu na kotoba na no ni ne

"Arigatou" wo todoketai
Daisuki na anata ni
Doko ni itemo mitsukeru yo
Hanashi wa shinai

Ima koko ni ikiteiru
Towa no michinori de
Daremo ga nozonde iru
Nukumori ya yasashisa ni tsutsumare

Honne wo itsudemo kakushite
Ikite kita ki ga suru kedo
Sunao ni naritai watashi mo
Anata no mae de wa

Kyuukutsu ni chikazukerarete
Naraberareta o-hina-sama
Anata wa o-dairi-sama na no
Mitomenai wa, migawari nante.

Kurete yuku sora no shita de
Tooku naru senaka
Me-no-mae de wa nakanai yo
Tsuyogari ga kobore-ochitemo

Subarashii yorokobi-tachi,
Oshiete kureta ne
Don'na toki mo soba ni ite
Hanaretakunai

Atarashii tsunagari wo
Mitsukerareta kara
Dare ni mo umerarenai
Sabishisa sae yasuragi ni kaete

Egaku yume ga tooku ni aru
Fukanou sae kutsugaesu
Dakedo hanasu koto dekinai
Anata no mae de wa

Akogarete iru omoi kome
Naraberareta o-hina-sama
Watashi ga erabu aite,
Mitomenai wa, anata igai nante

Yakimochi yaite iru watashi
Toji-komotta o-hina-sama
Futari-kiri no toki gurai wa
Wagamama yurushite

"Kou naritai" to negai kome
Naraberareta o-hina-sama
Dou-shite, naze na no ka na
Saigo ni naku no watashi na no yo ne

Shiranai anata nante
Kizuite iru kuse ni...

Baka

Juego de Muñecas

Te amo" es lo que dicen

Reuniendo a las muñecas
Practicando
Tan tímida que no puedo decirlo
A pesar de ser palabras importantes

Quiero expresar mi gratitud
A ti, a quien amo tanto
Te encontraré donde sea que estés
No hablaré

Viviendo aquí y ahora
En el camino eterno
Todos lo desean
Envueltos en calidez y amabilidad

Siempre ocultando mis verdaderos sentimientos
Siento que he vivido así
También quiero ser honesta
Frente a ti

Acercándome con cautela
A la muñeca dispuesta
Eres la principal
No aceptaré sustitutos

Bajo el cielo que se oscurece
Una espalda que se aleja
No lloraré frente a ti
Incluso si mi valentía se desborda

Las maravillosas alegrías
Que me enseñaste
Siempre a mi lado
No quiero separarme

Una nueva conexión
Porque la encontré
Nadie más puede llenar
Incluso la soledad se convierte en paz

Los sueños que dibujo están lejos
Incluso puedo superar lo imposible
Pero no puedo hablar
Frente a ti

Guardando sentimientos de admiración
A la muñeca dispuesta
La persona que elijo
No aceptaré a nadie más que a ti

Estoy celosa
De la muñeca cerrada
Al menos durante nuestro tiempo juntos
Perdona mi capricho

Deseo 'ser así'
A la muñeca dispuesta
Por qué, por qué será
Al final, soy yo quien llora
A pesar de que no sabes
Que estoy consciente...

Idiota


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Touhou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección