Cage 23 (feat. Gabbie Rae & Ashley Argota)

Kooi 23 (met Gabbie Rae & Ashley Argota)

Cage 23 (feat. Gabbie Rae & Ashley Argota)

Ik liep zo de voordeur binnenWell I walked right in the front door
Begon te bewegen langs de rijen van zoveel kooienStarted moving down the rows of so many cages
Alle gezichten keken me aanAll the faces staring back at me
Elk met een treurig verhaalEach and every one with a sad story

Ik vraag me af hoe ze hier zijn gekomenI wonder how they got here
Waar kwamen ze vandaanWhere did they come from
Op de een of andere manierSomewhere somehow
Wilde iemand ze niet meerSomeone didn't want them anymore

Ik stopte bij kooi nummer 23I paused at cage number 23
Een hond met een treurig maar hoopvol gezicht keek naar me opAs a dog with a sad but hopeful face was looking up at me
Ik zei: Ik neem je ooit mee naar huis, maar niet vandaagI said: I'll take you home someday, but not today
En als niet door mij, dan door een ander gezin, dat weet ik zekerAnd if not by me, by some other family, I'm sure

Hou vol, mijn kleine vriend, terwijl ik het uitzoekHang tight my little friend while I figure it out
Een beter leven wacht op je om de hoekA better life waits for you just around the bend
Hou vol, mijn kleine vriend, terwijl ik het uitzoekHang tight my little friend while I figure it out
Wacht gewoon op me en je zult snel vrij zijnJust wait for me and you'll soon be free

Elk jaar komen er ongeveer 7 miljoen huisdierenEvery year, approximately 7 million companion animals
In dierenasielen door het hele landEnter animal shelters nationwide
Helaas worden meer dan 2 miljoen van deze kostbare dierenSadly, over 2 million of these precious animals
Euthanaseerd voordat iemand komt om ze een thuis te gevenAre euthanized before anyone comes to give them a home
Samen kunnen we deze tragische statistieken veranderenTogether, we can change these tragic statistics

In Kooi 23 en verder, wachten zeIn Cage 23 and beyond, they're waiting
Wachten om hun onvoorwaardelijke liefde, hun loyaliteit te gevenWaiting to offer their unconditional love, their loyalty
En een band die niet in woorden te vangen isAnd a bond that can't be put into words
Zou je ruimte maken in je huisWill you make room in your home
En in je hart om niet alleen hun leven te veranderenAnd in your heart to change not only their life
Maar waarschijnlijk ook dat van jouBut very likely, yours too

Dus toen ik eindelijk de tijd vond om hem mee naar huis te nemenSo when I finally found the time to take him home with me
Liep ik terug om een lege Kooi 23 te vindenI walked back to find an empty Cage 23
Ze zeiden dat niemand kwam om hem te reddenThey said nobody came to rescue him
Zijn tijd was om, het spijt me dat hij weg isHis time ran out, I'm sorry he's gone
Oh, hoe mis ik die speciale ziel in Kooi 23Oh how I miss that special soul in Cage 23