Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 924

are we on a break

Tove Lo

Letra

¿Estamos en un descanso?

are we on a break

Bebé, ha pasado un ratoBaby, it's been a minute
Quizás esté mal, te texteéMaybe it's wrong, I texted
¿Estamos en un descanso?Are we on a break?
Lo siento, llegaste a tu límiteSorry, you hit your limit
Dime que no lo dijiste en serioTell me you didn't mean it
¿Estamos en un descanso?Are we on a break?

Supongo que no me importaríaI guess I wouldn't mind
Unos buenos meses para descontrolarmeA few good months to fuck around
Pero no puedo negarBut I just can't deny
Que si estoy con otro tipoThat if I'm with some other guy
O si estoy con una chicaOr if I'm with a girl
Eres la única en mi menteYou're still the one on my mind
Todo el tiempoAll the time

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?Where you going? What you doing?
¿Te estás enfocando en ti mismo?Are you focusing on yourself?
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos?Are you home? Are you out with friends?
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme?Was it easy to forget me?
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you
¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?Where you going? What you doing?
¿Te estás enfocando en ti mismo?Are you focusing on yourself?
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos?Are you home? Are you out with friends?
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme?Was it easy to forget me?
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you

Sigo a mi corazón para siempreI follow my heart forever
Trago mi orgullo con gustoSwallow my pride with pleasure
¿Estamos en un descansoAre we on a break
O ya se acabó?Or are we over now?
Espera a que mi esperanza mueraWait for my hope to die
Quiero que estemos juntosI wanna stay together
¿Estamos en un descanso?Are we on a break?

Supongo que no me importaríaI guess I wouldn't mind
Unos buenos meses para descontrolarmeA few good months to fuck around
Pero no puedo negarBut I just can't deny
Que si estoy con otro tipoThat if I'm with some other guy
O si estoy con una chicaOr if I'm with a girl
Eres la única en mi menteYou're still the one on my mind
Todo el tiempoAll the time

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?Where you going? What you doing?
¿Te estás enfocando en ti mismo?Are you focusing on yourself?
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos?Are you home? Are you out with friends?
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme?Was it easy to forget me?
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you
¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo?Where you going? What you doing?
¿Te estás enfocando en ti mismo?Are you focusing on yourself?
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos?Are you home? Are you out with friends?
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme?Was it easy to forget me?
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you

Ahora estás tan fríoNow you're so cold
Desearía que no fuera asíWish it wasn't so
Fácil de olvidarmeEasy to forget me
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you

¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo? ¿Te estás enfocando en ti mismo? (Ahora estás tan frío)Where you going? What you doing? Are you focusing on yourself? (Now you're so cold)
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos? (Desearía que no fuera así)Are you home? Are you out with friends? (Wish it wasn't so)
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme? (Fácil de olvidarme)Was it easy to forget me? (Easy to forget me)
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you
¿A dónde vas? ¿Qué estás haciendo? ¿Te estás enfocando en ti mismo? (Ahora estás tan frío)Where you going? What you doing? Are you focusing on yourself? (Now you're so cold)
¿Estás solo? ¿Eres feliz?Are you lonely? Are you happy?
¿Estás en casa? ¿Estás con amigos? (Desearía que no fuera así)Are you home? Are you out with friends? (Wish it wasn't so)
Toda gente nueva en tus fotosAll new people in your pictures
¿Fue fácil olvidarme? (Fácil de olvidarme)Was it easy to forget me? (Easy to forget me)
Porque yo no puedo olvidarte'Cause I can't forget you

Escrita por: Tove Lo, Madelene Eliasson, A Strut, Timfromthehouse, Johan Salomonsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tove Lo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección