Traducción generada automáticamente

Attention Whore (feat. Channel Tres)
Tove Lo
Buscadora de atención (feat. Channel Tres)
Attention Whore (feat. Channel Tres)
Es difícil allá en HollywoodIt gets tough out there in Hollywood
Para mí, en HollywoodFor me, in Hollywood
Todos esos sueños rotos en HollywoodAll those broken dreams in Hollywood
Sin dormir, solo encuentrosNo sleep, just rendez-vous
Siento el calor salir de tu pielFeel the heat come off your skin
Necesito tus ojos en mí para ganarNeed your eyes on me to win
Me molestaI, I mind
Cuando ella te mira de la forma en que me miras, síWhen she looks at you in the way you look at me, yeah
¿Por qué? Oh, ¿por qué? (¿Por qué? Oh, ¿por qué?)Why? Oh, why? (Why? Oh, why?)
¿La miras a ella de la forma en que me miras?Do you look at her in the way you look at me?
Me molesta (me molesta)I, I mind (I mind)
Cuando ella te mira de la forma en que me mirasWhen she looks at you in the way you look at me
¿Por qué? Oh, ¿por qué? (Oh, ¿por qué? ¿Por qué?)Why? Oh, why? (Oh, why? Why?)
¿La miras a ella de la forma en que me miras?Do you look at her in the way you look at me?
Sí, a los raros les gusta Hollywood, sí, les gustaYeah, the freaks like Hollywood, yes, they do
Les gusta la atenciónThey like the attention
Soy la nueva adiciónI'm the new addition
¿Bebé, quieres visitar?Baby, wanna visit?
Sí, soy guapo (puedes llamarlo)Yeah, I'm handsome (you can call it)
Acércate demasiado, podrías retenerme como rehén (detente)Get too close, might hold me ransom (stop)
Ella no sabe qué decirShe don't know what to say
¿Pero dime por qué estás en tus sentimientos?But tell me why you in your feelings?
Ella ha estado eligiendo toda la nocheShe been choosing all night
Ahora estoy en el suelo y estoy junto a tiNow I'm on the floor and I'm next to you
Agarrando cuerpos (cuerpos)Gripping on bodies (bodies)
Cuero ajustado (cuero ajustado)Skin-tight leather (skin-tight)
O ahora o nuncaEither now or never
Deberíamos hacer esto para siempreWe should do this forever
Me molestaI, I mind
Cuando ella te mira de la forma en que me miras, síWhen she looks at you in the way you look at me, yeah
¿Por qué? Oh, ¿por qué? (¿Por qué? Oh, ¿por qué?)Why? Oh, why? (Why? Oh, why?)
¿La miras a ella de la forma en que me miras? SíDo you look at her in the way you look at me? Yeah
Me molesta (me molesta)I, I mind (I mind)
Cuando ella te mira de la forma en que me mirasWhen she looks at you in the way you look at me
¿Por qué? Oh, ¿por qué? (Oh, ¿por qué?)Why? Oh, why? (Oh, why?)
¿La miras a ella de la forma en que me miras?Do you look at her in the way you look at me?
Soy una buscadora de atenciónI'm an attention whore
Y quiero lo que estoy pidiendo (¿qué estás pidiendo?)And I want what I'm asking for (what you asking for?)
Soy una buscadora de atención (¿es eso correcto, verdad?)I'm an attention whore (is that right, right?)
Y quiero lo que estoy pidiendo (¿qué estás pidiendo?)And I want what I'm asking for (what you asking for?)
Soy una buscadora de atención (¿es eso correcto?)I'm an attention whore (is that right?)
Y quiero lo que estoy pidiendo (¿qué estás pidiendo?)And I want what I'm asking for (what you asking for?)
Soy una buscadora de atenciónI'm an attention whore
Me molesta (me molesta)I, I mind (I mind)
Cuando ella te mira de la forma en que me mirasWhen she looks at you in the way you look at me
¿Por qué? Oh, ¿por qué? (Oh, ¿por qué?)Why? Oh, why? (Oh, why?)
¿La miras a ella de la forma en que me miras?Do you look at her in the way you look at me?
Soy una buscadora de aten-ci-ón, buscadora de atenciónI'm an attention who-o-o-o-ore, attention whore
Soy una buscadora de aten-ci-ón, buscadora de atenciónI'm an attention who-o-o-o-ore, attention whore



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tove Lo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: