Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.692

Borderline

Tove Lo

Letra

Significado

Grenze

Borderline

Gute Menschen tun auch schlechte DingeGood people do bad things too
Tun so, als wüssten sie es nicht, doch sie wissen esPretend they don't know, but they do
Es braucht einen, um zu wissen, dass du mein bistIt takes one to know you're mine
Du und ich, wir sind etwas Besonderes, das ist wahrYou and me, we are one of the kind, it's true

Ich mag es, meine Knochen zu spüren, wenn sie in mein Herz krachenI like to my feel my bones when they crush into my heart
Ich mag es, das Blut zu schmecken, wenn sie mich zerreißenI like to taste the blood when they're tearin' me apart
Ich mag es, dich an den Rand zu drängen, solange du sagst, du bist meinI like to push you to the edge as long as you say you're mine
Grenze, heyBorderline, hey

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleibenI'm gonna be stuck on you
Halte durch, bis ich es richtig macheHold on till I'm makin' it right
Keine andere Liebe fühlte sich wie du anNo other love felt like you
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterbenI'll cross my heart and hope to die
GrenzeBorderline

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleibenI'm gonna be stuck on you
Halte durch, bis ich es richtig macheHold on till I'm makin' it right
Keine andere Liebe fühlte sich wie du anNo other love felt like you
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterbenI'll cross my heart and hope to die
GrenzeBorderline

Verloren in der Magie mit dirLost in the magic with you
Eine hübsche Maske vor der WahrheitA pretty disguise from the truth
Die Wahrheit ist, ich werde überall in deinen Augen seinTruth is I'll be all over your eyes
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern, aber nur eine Lüge mehrI can change, I can change, but just one more lie

Ich mag es, meine Knochen zu spüren, wenn sie in mein Herz krachenI like to my feel my bones when they crush into my heart
Ich mag es, das Blut zu schmecken, wenn sie mich zerreißenI like to taste the blood when they're tearin' me apart
Ich mag es, dich an den Rand zu drängen, solange du sagst, du bist meinI like to push you to the edge as long as you say you're mine
Grenze, heyBorderline, hey

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleibenI'm gonna be stuck on you
Halte durch, bis ich es richtig macheHold on till I'm makin' it right
Keine andere Liebe fühlte sich wie du anNo other love felt like you
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterbenI'll cross my heart and hope to die
GrenzeBorderline

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleibenI'm gonna be stuck on you
Halte durch, bis ich es richtig macheHold on till I'm makin' it right
Keine andere Liebe fühlte sich wie du anNo other love felt like you
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterbenI'll cross my heart and hope to die
GrenzeBorderline

GrenzeBorderline
Ich mag es, dich an den Rand zu drängen, solange du sagst, du bist meinI like to push you to the edge as long as you say you're mine
Grenze (Grenze)Borderline (borderline)

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleiben (hängen bleiben)I'm gonna be stuck on you (stuck on you)
Halte durch, bis ich es richtig macheHold on till I'm makin' it right
Keine andere Liebe fühlte sich wie du an (wie du)No other love felt like you (felt like you)
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterben (sterben)I'll cross my heart and hope to die (die)
Grenze (Grenze)Borderline (borderline)

Heute Nacht, für den Rest meines LebensTonight, for the rest of my life
Werde ich an dir hängen bleiben (hängen bleiben)I'm gonna be stuck on you (stuck on you)
Halte durch, bis ich es richtig mache (richtig machen)Hold on till I'm makin' it right (make it, make it right)
Keine andere Liebe fühlte sich wie du an (wie du)No other love felt like you (felt like you)
Ich kann diesen Kampf nicht aufgebenI can't give it up on this fight
Ich schwöre und hoffe zu sterbenI'll cross my heart and hope to die
Grenze (Grenze)Borderline (borderline)

Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich mich ändern könnte (hängen bleiben)I know I said that I could change (stuck on you)
Ich weiß nicht, was ich tun soll mitI don’t know what to do about
Einem Mann, der so schön ist (wie du)A man that’s this beautiful (felt like you)
Ich schwöre (hoffe zu sterben) und hoffe zu sterbenI cross my heart (hope to die) and hope to die

Escrita por: A Strut / Dua Lipa / Jakob Jerlström / Tove Lo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tove Lo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección