Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.807

My Gun

Tove Lo

Letra

Significado

Mon arme

My Gun

Les têtes se retournent, ton corps brûle, déchire tes vêtements pour moiHeads turn, your body burns, rip off your clothes for me
Embrassons-nous, crie fort, continue de danser nue, te sentant libreMake out, lash shout, keep dancing naked, feeling free
C'est mon arme, c'est mon armeThat’s my gun, that’s my gun
C'est mon arme, mmmmh-hmm, mmmmh-hmmThat’s my gun, mmmmh-hmm, mmmmh-hmm

La nuit dernière, tu étais qui tu préfères à cause de moiLast night you were who you prefer because of me
Réveille-toi en vrac mais tu es toujours aussi heureuse que possibleWake up messed up but you’re still happy as can be
C'est mon arme, c'est mon armeThat’s my gun, that’s my gun
C'est mon arme, mmmmh-hmm, mmmmh-hmmThat’s my gun, mmmmh-hmm, mmmmh-hmm

Tu penses que je suis facile, ooooohDo you think I’m easy, oooooh
Gars, si tu vas me descendre, fais-le doucementBoy if you’re gonna shoot me down, do it gently
Je ne suis pas facile, ooooohI'm not easy, oooooh
Mais vas-y, touche-moi maintenant, fais-le doucementBut go ahead and touch me now, do it gently

Tu es bien, tu es à moi, je suis l'erreur que tu veux faireYou’re fine, you’re mine, I’m the mistake you wanna make
Hey, ho, allons-y, c'est une chance de plus à saisirHey, ho, let’s go it’s one more chance you gotta take
C'est mon arme, c'est mon armeThat’s my gun, that’s my gun
C'est mon arme, mmmmh-hmm, mmmmh-hmmThat’s my gun, mmmmh-hmm, mmmmh-hmm

Je suis un as dans l'espace et, oh, je sais que tu veux volerI’m ace in space and, oh, I know you want to fly
Ma mélodie, ta lune, saute sur mon nuage et nous montons hautMy tune, your moon, jump on my cloud and we go high
C'est mon arme, c'est mon armeThat’s my gun, that’s my gun
C'est mon arme, mmmmh-hmm, mmmmh-hmmThat’s my gun, mmmmh-hmm, mmmmh-hmm

Tu penses que je suis facile, ooooohDo you think I’m easy, oooooh
Gars, si tu vas me descendre, fais-le doucementBoy if you’re gonna shoot me down, do it gently
Je ne suis pas facile, ooooohI'm not easy, oooooh
Mais vas-y, touche-moi maintenant, fais-le doucementBut go ahead and touch me now, do it gently

Fais-le doucement, doucement, doucementDo it gently, gently, gently
Doucement, doucement, doucementGently, gently, gently
C'est mon armeThat’s my gun

Tu penses que je suis facile, ooooohDo you think I’m easy, oooooh
Gars, si tu vas me descendre, fais-le doucementBoy if you’re gonna shoot me down, do it gently
Je ne suis pas facile, ooooohI'm not easy, oooooh
Mais vas-y, touche-moi maintenant, fais-le doucementBut go ahead and touch me now, do it gently

Fais-le doucement, doucement, doucementDo it gently, gently, gently
Fais-le doucement, fais-le doucement, doucementDo it gently, do it gently, gently

Escrita por: Daniel Ledinsky / Jakob Jerlström / Ludvig Söderberg / Tove Lo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fábio. Subtitulado por Mayara y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tove Lo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección