Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76.716

Thousand Miles

Tove Lo

Letra

Significado

Mille Miles

Thousand Miles

Trop loin pour te sentirToo far away to feel you
Mais je peux pas oublier ta peauBut I can't forget your skin
Je me demande ce que tu deviensWonder what you're up too
Dans quel état d'esprit tu esWhat state of mind you're in
Penses-tu à la dernière fois ?Are you thinking 'bout the last time?
Tes lèvres sur moiYour lips all over me
Parce que je le mets en boucle'Cause I play it and I rewind
Là où tu es, je veux êtreWhere you are I wanna be

Je veux voler vers toi comme les oiseauxWanna fly to you like birds do
À travers le mondeStraight across the world
Mon corps, tes mains, oohMy body, your hands, ooh
Et chaque mot me manqueAnd I'm missing every word
Tu es à moi, ouais tu dis çaYou are mine, yeah you say so
Quand tu m'appelles tard le soirWhen you call me late nights
Mais je me demande comment je devrais savoirBut I wonder how should I know
Tu es amoureuse au point de te battre ?You're in love enough to fight?

Tu disparais quand t'es bourrée et seule ?Fading away when you're drunk and alone?
Je peux plus voir mon visage dans ton cœurCan't see my face in your heart anymore
Tu te dis que tu ne ressens plus comme avant ?Telling yourself you don't feel like before?

Et c'est là que je coursAnd that's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Je viens pour toi bébé, j'arrive maintenantComing for you babe, I'm coming now
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back

Enroulé autour de tes doigtsWrapped around your fingers
Je te laisse plonger dans mon amourLet you dive into my love
Tu te souviens de tous mes déclencheursYou remember all my triggers
Le physique et tout çaThe physical and stuff
Aller-retour pour toujoursBack and forth forever
C'est comme ça que ça va être ?Is it how it's gonna be?
Même quand on n'est pas ensembleEven when we're not together
Tu resteras avec moi ?Will you stay with me?

Tu disparais quand t'es bourrée et seule ?Fading away when you're drunk and alone?
Je peux plus voir mon visage dans ton cœurCan't see my face in your heart anymore
Tu te dis que tu ne ressens plus comme avant ?Telling yourself you don't feel like before?

Et c'est là que je coursAnd that's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Je viens pour toi bébé, j'arrive maintenantComing for you babe, I'm coming now
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back

Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
(Ooh)(Ooh)
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles

Et c'est là que je coursAnd that's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Je viens pour toi bébé, j'arrive maintenantComing for you babe, I'm coming now
C'est là que je coursThat's when I run
Tous ces mille milesAll of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back

Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
(Tous ces mille miles)(All of these thousand miles)
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles
Pour te récupérerTo get you back
Tous ces, tous ces mille milesAll of these, all of these thousand miles

Escrita por: Mike Scribz Riley / Tove Lo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por fernando. Subtitulado por Christiane. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tove Lo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección