Boomerang

Búmeran

Boomerang

Cada vez que te vasEvery time that you leave
Es como un golpe en los dientesIt's like a kick in the teeth
Ansiedad por la separaciónSeparation anxiety

Porque cuando estamos separados'Cause when we're apart
Es como si tuviera que reiniciar (empezar, empezar)It's like I have to restart (start, start)
Estoy tan aburrido del espacio entre (espacio entre)I'm so bored of the space between (space between)

Nueva York nunca se sintió tan tristeNew York City never felt so sad
Pero si me extrañaras, ¿sería tan malo?But if you were to miss me, would it be so bad?

Oh, mi, mi, mi maniáticoOh my, my, my maniac
Mi piedra saltarina, estoy tratando de atraparMy skipping stone, I'm tryna catch
No puedo dormir, no puedo comer, no puedo respirarI can't sleep, can't eat, can't breathe
Mi corazón latiendo simplemente no puede relajarseMy beating heart just can't relax

Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverásI know you're coming back
Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverásI know you're coming back

Tal vez estoy siendo dramáticoMaybe I'm being dramatic
¿O es romántico?Or is it romantic?
Mi sistema nervioso se está desmoronandoMy nervous system's breaking down

Y te extraño, chica (chica)And I'm missing you, girl (girl)
Y odio que se sienta como el fin del mundoAnd I hate that it feels like the end of the world
Me está volviendo del revés (del revés)It's turning me inside out (inside out)

Nueva York nunca se sintió tan tristeNew York City never felt so sad
Pero si me extrañaras, ¿sería tan malo?But if you were to miss me, would it be so bad?

Oh, mi, mi, mi maniáticoOh my, my, my maniac
Mi piedra saltarina, estoy tratando de atraparMy skipping stone, I'm tryna catch
No puedo dormir, no puedo comer, no puedo respirarI can't sleep, can't eat, can't breathe
Mi corazón latiendo simplemente no puede relajarseMy beating heart just can't relax

Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverás (Sé que volverás)I know you're coming back (I know you're coming back)
Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverás (Sé que volverás-)I know you're coming back (I know you're coming-)

Oh, mi, mi, mi maniáticoOh my, my, my maniac
Mi piedra saltarina, estoy tratando de atraparMy skipping stone, I'm tryna catch
No puedo dormir, no puedo comer, no puedo respirarI can't sleep, can't eat, can't breathe
Mi corazón latiendo simplemente no puede relajarseMy beating heart just can't relax

Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverás (Sé que volverás)I know you're coming back (I know you're coming back)
Déjame como un búmeranLeave me like a boomerang
Sé que volverás (Sé que volverás-)I know you're coming back (I know you're coming-)