Ai no Planet ~All We Need Is Love~

Ai no Planeta ~Todo lo que necesitamos es amor~

Ai no Planet ~All We Need Is Love~

Horizonte azul, horizonte azul
Blue • horizon あおいちへいせん
Blue • horizon aoi chiheisen
Esta mañana en este planeta es hermosa
このほしの あさはうつくしい
Kono hoshi no asa wa utsukushii
Para todo ser con vida
いのち（せいめい）ある すべてのものに
Inochi (seimei) aru subete no mono ni
Esta luz que cae
ふりそそぐ このひかり
Furisosogu kono hikari

Horizonte azul, te has despertado
Blue • horizon おまえはめざめた
Blue • horizon omae wa mezameta
A la verdadera forma de este planeta
このほしの ほんとうのすがたに
Kono hoshi no hontou no sugata ni
En el pecho cansado de tristeza
かなしみに つかれたむねに
Kanashimi ni tsukareta mune ni
La tranquilidad renace ahora
やすらぎが よみがえるいま
Yasuragi ga yomigaeru ima

Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Por primera vez lo noté
はじめて きづいた
Hajimete kidzuita
Al final de un largo y difícil viaje
ながくつらい たびじのはて
Nagaku tsurai tabiji no hate
Encontré el planeta del amor
みつけた あいのplanet
Mitsuketa ai no planet

Horizonte azul, no necesitamos lágrimas
Blue • horizon なみだはいらない
Blue • horizon namida wa iranai
Prometo un mañana en este planeta
このほしの あしたにちかって
Kono hoshi no ashita ni chikatte
El suelo al amanecer canta
あさやけの だいちはうたう
Asayake no daichi wa utau
El amanecer del amor sin límites
かぎりない あいのよあけを
Kagirinai ai no yoake wo

Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
All we need is love
Por primera vez lo noté
はじめて きづいた
Hajimete kidzuita
En el lejano y vasto borde del universo
はるかとおい うちゅうのはて
Haruka tooi uchuu no hate
Encontré el planeta del amor
みつけた あいのplanet
Mitsuketa ai no planet

En el lejano y vasto borde del universo
はるかとおい うちゅうのはて
Haruka tooi uchuu no hate
Encontré el planeta del amor
みつけた あいのplanet
Mitsuketa ai no planet