Your Great Fall

Tu Gran Caída

Your Great Fall

Esta es la temporada de tu colapso y el año de tu gran caída.This is the season of your crash and the year of your great fall.
Solo estás, aún de pie en un puente derrumbado.Alone, you are, still standing on a collapsed bridge.
Yo estuve una vez allí.I was once there.
Tu cabeza cuelga ahora y como la mía lo hizo.Your head hangs now and like mine did.
Lo más cálido que he sentido, me rompí de todo para no ganar nada.The warmest I have ever felt, I broke myself from everything to gain nothing.
Podría decirme esto mil veces, pero al final, ¿es esta tu caída o es la mía?I could tell myself this a thousand times, but in the end, is this your fall or is it mine?
No me quedaré en terreno quebrado.I will not stand on broken ground.
Tu gran caída.Your great fall.