A Maré

La Marejada

A Maré

¡Ah! La corriente está fuerteAh! A corrente está forte
La marejada vino altaA maré veio alta
Y quiero ahogarmeE eu quero me afogar

Seguir bajando hasta encontrarContinuar descendo até achar
A mis amigos gusanosMeus amigos vermes
No me quejo, pero finjo creerNão reclamo, mas finjo acreditar
Qué tan feliz estoyComo estou alegre

A veces es bueno imaginarAs vezes é bom a gente imaginar
Que el lodo puede ser nieveQue a lama pode ser neve
Que la carga puede ser ligeraQue o fardo pode ser leve
Difícil de imaginarDifícil imaginar

Hay terremoto en JapónTem terremoto no Japão
Hay ciclón en los EE. UU.Tem ciclone nos EUA
Dentro de mí un volcánDentro de mim um vulcão

Que de repente solo quiere estallarQue de repente quer mesmo é estourar
Con todo lo que se conoceCom tudo o que se conhece
Llegar diciendo, vamos a empezar de nuevoChegar dizendo, vamos recomeçar
Reconstruir los cimientosReconstruir o alicerce

A veces es bueno creerÀs vezes é bom a gente acreditar
En un invierno más cálidoNum inverno mais quente
En una lluvia eternaNuma chuva perene
Que el lodo puede ser nieveQue a lama pode ser neve
Que la carga puede ser ligeraQue o fardo pode ser leve
Difícil de creerDifícil acreditar

A veces es bueno creerÀs vezes é bom a gente acreditar
En un invierno más cálidoNum inverno mais quente
En una lluvia eternaNuma chuva perene
Que el lodo puede ser nieveQue a lama pode ser neve
Que la carga puede ser ligeraQue o fardo pode ser leve
Difícil de creerDifícil acreditar