FFV

FFV

Nun kam die FFV, die schnellste auf der StreckeWell along come the ffv the swiftest on the line
Fährt die C&O Straße lang, 20 Minuten hinterherRunning long the c&o road 20 min behind
Auf den Subhill-Stationen, die am Gleis stehenRunning in the subhill headquaters on the line
Bekommt strikte Befehle von einer Station gleich dahinterReceivin' their strict orders from a station just behid
Nun kam Georgies Mutter mit einem Eimer an ihrem ArmWell Georgie's mother come to him with a bucket on her arm
Sagte: Mein lieber Junge, sei vorsichtig, wie du fährstSaying my darlin' boy be careful how you run
Denn viele Männer haben ihr Leben verloren, um verlorene Zeit aufzuholenWell it's many a man has lost his life in trying to make lost time
Doch wenn du deine Lokomotive richtig fährst, schaffst du es pünktlichBut if you run your engine right you'll make it just on time
Doch von der Straße schoss sie ab und gegen die Felsen krachteAw but off of the road she darted and into the rocks she crashed
Die Lok lag dann auf dem Kopf und Georgies Brust war zerquetschtWell the engine she laid upside down and Georgie's breast was smashed
Sein Kopf lag gegen die Tür des Feuerraums und die Flammen schlugen hochWell his head lay gainst the firebox door and the flames were rolling high
Ich bin stolz darauf, als Ingenieur geboren zu sein, um auf der C&O Straße zu sterbenWell i'm proud to be born for an engineer on the c&o road to die
Der Arzt kam zu Georgie, mein lieber Junge, sei stillWell the doctor come to Georgie my darlin' boy be still
Dein Leben kann noch gerettet werden, wenn es Gottes Wille istWell your life can yet be saved if it is god's bless it will
Oh nein, nein, das geht nicht. Ich will so frei fliegenOh no no it will not do. I wanna fly so free
Ich will sterben mit der Lok, die ich liebe, 143Well i wanna die with the engine i love a hundred fourty three
Dann sagte der Arzt zu Georgie, nun, dein Leben kann nicht gerettet werdenThen the doctor said to Georgie well you're life cannot be saved
Ermordet auf dem Bahnhof, lag in einem einsamen GrabMurdered out on the railroad, layed in a lonesome grave
Doch sein Gesicht war ganz mit Blut bedeckt, seine Augen konnten nichts sehenBut his face was all covered up with blood, his eyes they could not see
Und die allerletzten Worte, die er sprach, waren: Nähe, mein Gott, zu dir.And the very last words that g spoke were near my god to thee