Hasta Mañana

À Demain

Hasta Mañana

Si je ne prends pas ton appel, ne te vexe pasSi no te cojo la llamada no te ofendas
J'ai éteint mon tel, ce soir il y a une fêteYo apague el cel en la noche hay una fiesta
Si tu veux venir, mais il n'y a pas de discothèqueSi tú quieres ven pero no hay discoteca
Ici pas de pilules, ici pas de pilulesAquí no hay pastillas aquí no hay pastillas
C'est jusqu'à demain, jusqu'à demain, jusqu'à demainEsto es hasta mañana, hasta mañana, hasta mañana

On est restés en veille jusqu'au lendemainNos fuimos en vigilia hasta el otro día
Ici on ne dort pas, tout le monde est en joieAquí no se duerme todo el mundazo en alegría
L'ennemi est en colère parce que cette fête est enflamméeEl enemigo esta quillao porque esta fiesta esta prendía
Et il a peur de la Bible, ça a déjà commencéY es miedo que le tienen a la Biblia ya esto comenzó
Et je ne sais pas quand ça finit, si tu goûtes, ça te fascineY yo no se cuando termina si tú lo pruebas a ti te fascina

Viens pour goûter à la joie de ta vieVen para que pruebes el gozo de tu vida
Je te montre la sortie pour guérir tes blessuresYo te muestro la salida para que cures tus heridas
Ici pas de boissons, ici c'est la vieAquí no hay bebidas aquí está la vida
Ici pas de boissons, ici c'est la vieAquí no hay bebidas aquí está la vida

Je me fous si on m'appelle le fouNo me importa si me dicen el loco
Mais ce fou est rempli de joiePero este loco anda con gozo
Toujours beau parce que Dieu m'a rendu magnifiqueSiempre lindo porque Dios me puso hermoso
Et m'a sorti de ce trouY me sacó de aquel pozo

J'ai de la joie dans mon âmeYo tengo gozo en mi alma
De la joie dans mon âmeGozo en mi alma
De la joie dans mon âme et dans mon êtreGozo en mi alma y en mi ser
Et c'est comme un fleuve d'eau vive, eyyY es como un río de agua viva eyy
Fleuve d'eau vive, eyyRío de agua viva eyy

Fleuve d'eau vive dans mon êtreRío de agua viva hay en mi ser
Ici pas de boissons, ici c'est la vieAquí no hay bebidas aquí está la vida
Ici pas de boissons, ici c'est la vieAquí no hay bebidas aquí está la vida
Si je ne prends pas ton appel, ne te vexe pasSi no te cojo la llamada no te ofendas
J'ai éteint mon tel, ce soir il y a une fêteYo apague el cel en la noche hay una fiesta

Si tu veux venir, mais il n'y a pas de discothèqueSi tú quieres ven pero no hay discoteca
Ici pas de pilules, ici pas de pilulesAquí no hay pastillas aquí no hay pastillas
C'est jusqu'à demain, jusqu'à demain, jusqu'à demainEsto es hasta mañana hasta mañana hasta mañana
On est restés en veille jusqu'au lendemainNos fuimos en vigilia hasta el otro día
Ici on ne dort pas, tout le monde est en joieAquí no se duerme todo el mundazo en alegría
TownixTownix