Lo How a Rose Is Blooming

Cómo florece una rosa

Lo How a Rose Is Blooming

Lo, cómo florece una rosaLo, how e’er rose is blooming
De un tallo tierno ha brotadoFrom tender stem has sprung
De la descendencia de Jesé vieneOf Jesse’s lineage coming
Como siempre se cantóAs all along was sung

Bueno, vino, una flor brillanteWell it came, a flower bright
En medio del frío del inviernoAmid the cold of winter
Cuando la noche estaba a mediasWhen half spent was the night
Cuando la noche estaba a mediasWhen half spent was the night

Isaías lo había predichoIsaiah had foretold it
La rosa que tengo en menteThe Rose I have in mind
Con María lo contemplamosWith Mary we behold it
La humilde madre amableThe humble mother kind

Para mostrar el amor de Dios a la vistaTo show God’s love in sight
Ella nos dio un SalvadorShe bore to us a Savior
Cuando la noche estaba a mediasWhen half spent was the night
Cuando la noche estaba a mediasWhen half spent was the night​

Flor con fragancia tiernaFlower with fragrance tender
Que llena el aire de dulzuraThat sweetness fills the air
Sostiene con esplendor gloriosoHolds with glorious splendor
La luz y la oscuridad que compartimosThe light and dark we share

Tráenos al fin, rogamosBring us at length we pray
Siempre arraigados, siempre cambiadosEver rooted ever changed
Y hacia el día interminableAnd into the endless day
Y hacia el día interminableAnd into the endless day